Genesis 1:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Dios tsi' yʌlʌ: La' tsictiyic panchan xinlʌpʌl ti ja'. La' ajnic tocal ti pam yic'ot ja' ti yebal jini panchan, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Dios tsi' yʌlʌ: La' tsictiyic panchan xinlʌpʌl ti ja'. La' ajnic tocal ti pam yic'ot ja' ti yebal jini panchan, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Dios tsi' cha' alʌ: “La' tsictiyic panchan xinlʌpʌl bʌ ti ja'. La' ajñic tocal ti' pam yic'ot ja' ti ye'bal jiñi panchan.”

Genesis 1:6 Iomraidhean Croise

Genesis 1:14

Dios tsi' yʌlʌ: La' tsictiyic q'uin yic'ot uw yic'ot ec' tac ti panchan cha'an mi' pʌs q'uiñil yic'ot ac'ʌlel. La' i pʌs ja'el i yorajlel jajmel yic'ot ja'lel yic'ot q'uiñil yic'ot jabil tac.

Genesis 1:20

Dios tsi' yʌlʌ: La' ajnic i chʌnil ja'. La' wejlic te'lemut ti pañimil ti yebal panchan, che'en.

Job 26:13

Cha'an ti' yiq'uilel i yej mi' yʌc' ti jajmel pañimil. I c'ʌb mi' yʌc' ti jilel p'ʌtʌl bʌ lucum am bʌ ti ja'.

Job 37:11

Isujm mi' lʌtschocon tocal am bʌ i ya'lel. Ya' ti tocal mi' mel chajc. Mi' choc tilel.

Job 37:18

Dios tsi' lich'i panchan che' bajche' colem espejo. Jixcu jatet, ¿awujil ba lich'ol?

Salmos 104:2

Jini a pislel jiñʌch i c'ʌc'al pañimil. Jini panchan tsʌye'el a cha'an che' bajche' pisil.

Salmos 148:4

La' i pʌs i ñuclel Dios jini chan bʌ panchan, Yic'ot jini ja'al am bʌ ti tocal.

Salmos 150:1

Subula i ñuclel lac Yum. Subula i ñuclel Dios am bʌ ti ch'ujul bʌ i yajñib. Subula i ñuclel jini p'ʌtʌl bʌ am bʌ ti panchan.

Salmos 19:1

Jini panchan mi' pʌs i ñuclel Dios, Mi' tsictesan i melbal i c'ʌb.

Salmos 19:2

Jini pañimil mi' cha'len t'an yilal ti jujump'ejl q'uin, Ti jujump'ejl ac'ʌlel mi' pʌs a ña'tʌbal.

Salmos 33:6

Tsa' mejli jini panchan cha'an ti' t'an lac Yum, Tsa' mejli pejtel ec' tac cha'an i yiq'uilel i yej.

Salmos 33:9

Che' bʌ tsi' cha'le t'an, tsa' mejli chuqui tsi' yʌlʌ. Tsi' cha'le mandar, xuc'ulʌch tsa' cʌle.

Eclesiastes 11:3

Che' wen mʌcʌl pañimil tal ja'al. Ya' ba' mi' yajlel te' ya' jach mi caj i chʌn ajñel, mi tsa' majli ti' tojel norte o mi tsa' majli ti' tojel sur.

Isaias 40:22

Jiñʌch Dios jini buchul bʌ ya' ti panchan ti' chañelal pañimil. Biq'uit mi' q'uel jini chumulo' bʌ ti pañimil bajche' xc'ajba sajc'. Mi' lich' panchan che' bajche' pisil bʌ otot ba' mi' chumtʌl.

Jeremias 10:10

Pero lac Yum jiñʌch Dios jini isujm bʌ, jini cuxul bʌ mach bʌ yujilic chʌmel ti pejtelel ora. Che' mich' lac Yum, mi' ñijcan i bʌ lum. Che' mich'ix, mi' puts'elob winicob ti pejtelel pañimil cha'an bʌq'uen.

Jeremias 51:15

Lac Yum jiñʌch tsa' bʌ i mele pañimil ti ñuc bʌ i p'ʌtʌlel. Tsi' xuc'choco pañimil cha'an cabʌl i ña'tʌbal. Tsi' lich'i panchan ja'el. Cabʌl i pusic'al.

Zacarias 12:1

Jiñʌch i t'an lac Yum ti' contra Israel. Jiñʌch lac Yum tsa' bʌ i mele panchan yic'ot pañimil, tsa' bʌ i yʌq'ueyob i cuxtilel winicob.

2 Pedro 3:5

Mach yomobic i p'is ti' wenta bajche' tsa' ajni panchan ti wajali. Ti' t'an jach Dios tsi' mele pañimil. Jini lum tsa' loq'ui ti ja', joyolʌch ti ja'.