Filemón 1:18 - Chol: I T’an Dios

¹⁸ Mi an chuqui tsi' mele ti a contra, mi an i bet a wic'ot, ac'ʌ tic wenta.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Mi jiñi Onésimo añ chuqui tsi' mele ti a contra, mi añ i bet a wic'ot, ac'ʌ tic wenta.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ Mi an chuqui tsi' mele ti a contra, mi an i bet a wic'ot, ac'ʌ tic wenta.

Chol Tila

¹⁸ Mi an chʌ bʌ ti' cha'le a wic'ot, mi an i bet yic'otyet c'ajtibeñon.

Filemón 1:18 Iomraidhean Croise

Genesis 43:9

Mux c ch'ʌm tic wenta jini ch'iton. Mi caj c cha' pʌy tilel. Mi ma'anic mic cha' pʌy tilel, mi ma'anic mic cha' aq'ueñet, c mulʌch ti pejtelel ora. Mux c toj.

Filemón 1:17

Mi a pi'ʌlon ma' wʌl, pʌyʌ che' bajche' ma' pʌyon.

Filemón 1:19

Joñon, Pablo, wolic ts'ijban tij c'ʌb, mi caj c tojbeñet anquese wen a wujil an a bet quic'ot come tsa' ñopo Cristo tic tojlel.