Exodo 9:34 - Chol: I T’an Dios

³⁴ Che' bʌ tsi' q'uele Faraón lajmenix jini ja'al yic'ot tuñija' yic'ot i t'an chajc, mach yomic i cʌy i mul. Tsi' chʌn tsʌts'esayob i pusic'al Faraón yic'ot winicob.

Chol de Tumbalá Bible

³⁴ Che' bʌ tsi' q'uele Faraón lajmenix jini ja'al yic'ot tuñija' yic'ot i t'an chajc, mach yomic i cʌy i mul. Tsi' chʌn tsʌts'esayob i pusic'al Faraón yic'ot winicob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁴ Che' bʌ tsi' q'uele faraón lajmeñix jiñi ja'al yic'ot tuñija' yic'ot i t'añ chajc, tsi' chʌn cha'le mulil yic'ot tsi' chʌn tsʌts-esa i pusic'al temel yic'ot i wiñicob.

Exodo 9:34 Iomraidhean Croise

2 Cronicas 28:22

Che' bʌ tsa' p'ojli i wocol jini rey Acaz, tsa' caji i ñumen cha'len mulil ti' contra lac Yum.

2 Cronicas 33:23

Pero ma'anic tsi' peq'uesa i bʌ ti' wut lac Yum che' bajche' i tat. Tsa' caji i yutsi mel chuqui jontol ti' wut lac Yum.

2 Cronicas 36:13

Sedequías tsi' ñusʌbe i t'an Nabucodonosor, anquese tsi' yʌq'ue i t'an ti' c'aba' Dios. Tsi' yʌlʌ muc'ʌch i jac' pero tsi' tsʌts'esa i pusic'al. Ma'anic tsi' ñopo lac Yum i Dios Israel.

Exodo 4:21

Lac Yum tsi' sube Moisés: Che' ma' c'otel ti Egipto, yom ma' pʌsben Faraón pejtel i yejtal tac c p'ʌtʌlel tsa' bʌ c pʌsbeyet, pero mi caj c tsʌts'esan i pusic'al. Ma'anic mi caj i choc majlel jini israelob.

Exodo 7:14

Lac Yum tsi' sube Moisés: Tsʌts to i pusic'al Faraón. Ma'anic mi' choc loq'uel winicob x'ixicob.

Exodo 8:15

Che' bʌ tsi' q'uele Faraón lajmenix wocol, tsa' cha' tsʌts'a i pusic'al. Ma'anic tsi' jac'beyob. Tsa' ujti che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Exodo 9:33

Moisés tsa' loq'ui ti tejclum ti' tojlel Faraón. Tsi' sʌts'ʌ i c'ʌb ba'an lac Yum. Tsa' lajmi i t'an chajc yic'ot tuñija'. Tsa' lajmi ja'al ja'el.

Exodo 9:35

Cha'an tsʌts to i pusic'al Faraón, jini cha'an ma'anic tsi' choco majlel jini israelob. Tsa' ujti che' bajche' tsi' sube Moisés lac Yum.

Eclesiastes 8:11

Dios ma'anic mi' bʌc' aq'ueñob i toj i mul xmulilob. Jini cha'an winicob mi' lon ña'tañob uts'at mi' chʌn cha'leñob jontolil, come ma'anic i tojol mulil, lon che'ob.

1 Samuel 6:6

¿Chucoch cabʌl jax mi la' tsʌts'esan la' pusic'al che' bajche' tsi' tsʌts'esayob i pusic'al jini año' bʌ ti Egipto yic'ot Faraón? ¿Mach ba anic tsa' cajiyob ti bʌq'uen che' bʌ tsi' q'ueleyob ñuc bʌ i p'ʌtʌlel jini Dios? Tsi' wersa coloyob jini israelob.