Exodo 9:22 - Chol: I T’an Dios

²² Lac Yum tsi' sube Moisés: Letsan a c'ʌb ti panchan cha'an mi' tilel tuñija' ti pejtelel i lumal Egipto, ti pam winicob yic'ot alʌc'ʌl tac, yic'ot ti pejtelel i pʌc'ʌbob egiptojob, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²² Lac Yum tsi' sube Moisés: Letsan a c'ʌb ti panchan cha'an mi' tilel tuñija' ti pejtelel i lumal Egipto, ti pam winicob yic'ot alʌc'ʌl tac, yic'ot ti pejtelel i pʌc'ʌbob egiptojob, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Jiñi cha'añ lac Yum tsi' su'be Moisés: —Sʌts'ʌ a c'ʌb ti chañ, cha'añ mi' yajlel tilel tuñija' ti pejtelel i lumal Egipto, cha'añ mi' c'otel ti' tojlel wiñicob x'ixicob, ti' tojlel alʌc'ʌl tac yic'ot ti' tojlel pejtelel pʌc'ʌbʌl tac ti' lumal Egipto.

Exodo 9:22 Iomraidhean Croise

Exodo 10:21

Lac Yum tsi' sube Moisés: Sʌts'ʌ a c'ʌb ti panchan cha'an mi' yic'an pañimil ti pejtelel i lumal egiptojob. Wen ic'ch'ipan jax mi caj i yajñel pañimil.

Exodo 7:19

Lac Yum tsi' sube Moisés: Suben Aarón: “Ch'ʌmʌ a barate'. Sʌts'ʌ a c'ʌb ti' pam jini ja' am bʌ ti Egipto, ti' pam jini colem ja', yic'ot ti xʌc' tac ja', yic'ot aban tac, yic'ot pejtel lʌmʌl bʌ ja' cha'an mi' pʌntiyel ti ch'ich'. Mi caj i pʌntiyel ti ch'ich' pejtelel ja' am bʌ ti Egipto, yic'ot ja'el i yajñib ja' melbil bʌ ti te' yic'ot ti xajlel”, che'et. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Exodo 8:16

Lac Yum tsi' sube Moisés: Suben Aarón: “Sʌts'ʌ a te'. Jats'ʌ i ts'ubeñal lum cha'an mi' pʌntiyel ti uch' ti pejtelel i lumal Egipto”. Che' yom ma' suben Aarón, che'en lac Yum.

Exodo 8:5

Lac Yum tsi' sube Moisés: Suben Aarón: “Sʌts'ʌ a te' ti' pam jini ja' yic'ot i xʌc' tac ja' yic'ot ti' pam lʌmʌl tac bʌ ja'. Pʌyʌ tilel xpequejc ti pejtelel i lumal Egipto”, che'en.

Exodo 9:21

Pero jini mach bʌ anic tsi' p'isiyob ti wenta i t'an lac Yum tsi' cʌyʌyob i mozojob yic'ot i yʌlac' ya' ti jamil.

Josue 10:11

Che' bʌ woli' puts'elob majlel, lac Yum tsi' choco jubel colem tac bʌ tunija' c'ʌlʌl ti Azeca. Ñumen cabʌlob tsa' bʌ chʌmiyob cha'an jini tunija' bajche' jini tsa' bʌ tsʌnsʌntiyob ti espada cha'an israelob.

Apocalipsis 16:21

Tsa' yajli ti' pam winicob colem tuñija' loq'uem bʌ ti panchan. Ti jujump'ejl tuñija' an i yalel che' bajche' juncujch. Winicob tsi' p'ajayob Dios come wocol jax tsi' yubiyob cha'an tuñija'.