Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 8:6 - Chol: I T’an Dios

6 Che' jini Aarón tsi' sʌts'ʌ i c'ʌb ti' pam ja' am bʌ ti Egipto. Tsa' pam p'ojli xpequejc ti' lumal Egipto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

6 Che' jini Aarón tsi' sʌts'ʌ i c'ʌb ti' pam ja' am bʌ ti Egipto. Tsa' pam p'ojli xpequejc ti' lumal Egipto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

6 Che' jiñi Aarón tsi' sʌts'ʌ i c'ʌb ti' pam ja' tac am bʌ ti Egipto. Tsa' pam p'ojli xpequejc ti' lumal Egipto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 8:6
17 Iomraidhean Croise  

Come wen ñuquet, c Yum Dios. Ma'anic yambʌ Dios che' bajche' jatet. Jatet jach Dioset.


Tsi' yʌlʌ: C Yum Dios, i Dioset israelob, ma'anic yambʌ Dios ti panchan yic'ot ti pañimil bajche' jatet. Ma' chʌn ña'tan a t'an, ma' chʌn pʌsbeñob i yutslel a pusic'al a cha'año' bʌ mu' bʌ i tsajcañetob ti pejtelel i pusic'al.


Tsi' wen p'ojlesa xpequejc ti lum. Tsa' ochi ti jujump'ejl i mal i yotot rey.


Tsi' choco tilel jomjomña bʌ jaj tsa' bʌ i c'uxuyob. Tsi' choco tilel xpequejc tsa' bʌ i jisayob.


C Yum, ma'anic yambʌ Dios che' bajche'et. Ma'anic yambʌ lajal bʌ i melbal.


Mi caj a suben a walobilob yic'ot i yalobilob a walobilob bajche' tsac pʌsʌyob ti tonto jini egiptojob cha'an ti jini ñuc tac bʌ i yejtal c p'ʌtʌlel cha'an mi la' ña'tan joñon Yumʌlon, che'en.


C Yum, ¿am ba Dios lajal bʌ bajche'et? ¿Majqui ñuc che' bajche' jini Ch'ujul bʌ Dios? Ma' ch'ujutesʌntel ti c'ay cha'an bʌbʌq'uen bʌ a melbal.


Lac Yum tsi' sube Moisés: Suben Aarón: “Ch'ʌmʌ a barate'. Sʌts'ʌ a c'ʌb ti' pam jini ja' am bʌ ti Egipto, ti' pam jini colem ja', yic'ot ti xʌc' tac ja', yic'ot aban tac, yic'ot pejtel lʌmʌl bʌ ja' cha'an mi' pʌntiyel ti ch'ich'. Mi caj i pʌntiyel ti ch'ich' pejtelel ja' am bʌ ti Egipto, yic'ot ja'el i yajñib ja' melbil bʌ ti te' yic'ot ti xajlel”, che'et. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.


Wʌle mi caj c wen tic'lañet yic'ot a winicob ti pejtelel a lumal cha'an mi la' cha'len tsic pusic'al, cha'an ma' ña'tan ma'anic yambʌ bajche'on ti pejtelel pañimil.


Moisés tsi' sube: Che' mic loq'uel ti tejclum, mi caj c sʌts' j c'ʌb ba'an lac Yum. Mi caj i lajmel i t'an chajc yic'ot tuñija' cha'an ma' ña'tan i cha'añʌch lac Yum jini pañimil.


Pero testigojetla, israelob, la' waj coltayajon. C winiquetla. Tsac wʌn yajcayetla cha'an mi la' cʌñon, cha'an mi la' ñopon, cha'an mi la' wen ña'tan ma'anic yambʌ ti pejtelel ora mi ti wajali mi ti tal to bʌ ora. Joñon jach la' Yumon la' Dioson.


Tic'bil pejtelel jini mach bʌ an taquic i welo' ja' yic'ot i sujl an tac bʌ ti mal ja'.


Come ma'anic i xajlel yambʌ tejclum tac Che' bajche' lac Xajlel. Lolom jach mi' pejcañob i dioste' tac.


Ma'anic yambʌ dios che' bajche' i Dios Israel. Mi' t'uchtan jini tocal am bʌ ti panchan cha'an mi' tilel i coltañet. Mi' pʌs i ñuclel ya' ti panchan.


Tsa'ix pʌsbentiyetla pejtelel iliyi cha'an mi la' ña'tan ma'anic yambʌ dios, jini jach lac Yum, jini cojach bʌ Dios.


Tsaj q'uele: tsa' loq'ui bibi' bʌ espíritu ti' yej ajin yic'ot ti' yej jontol bʌ bʌte'el yic'ot ti' yej x'alt'an mu' bʌ i cha'len lot. Che' yilal bajche' xpequejc jini uxtiquil bibi' bʌ espíritujob.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan