Exodo 5:18 - Chol: I T’an Dios

¹⁸ Cucula ti la' we'tel come ma'anic mi caj la' wʌq'uentel jam, pero wersa mi caj la' mel ti ts'ʌcʌl jini ladrillo, che'en Faraón.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ Cucula ti la' we'tel come ma'anic mi caj la' wʌq'uentel jam, pero wersa mi caj la' mel ti ts'ʌcʌl jini ladrillo, che'en Faraón.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Cucula ti la' we'tel come ma'añic mi caj la' wʌq'uentel jam, pero wersa mi caj la' mel ti ts'ʌcʌl jiñi ladrillo.

Exodo 5:18 Iomraidhean Croise

2 Cronicas 10:11

Joñon mi caj c p'ojlesan la' wocol. C tat tsi' jats'ʌyetla ti asiyal, pero joñon mi caj c jats'etla ti asiyal am bʌ i taq'uiñal lajal bʌ i c'uxel bajche' siñan”. Che' yom ma' subeñob, che'ob.

Exodo 5:17

Faraón tsi' subeyob: Wen ts'ubetla. Jini cha'an woli la' wersa ña'tan majlel cha'an mi la' tsʌnsʌben i majtan la' Yum.

Exodo 5:19

Jini caporalob cha'an israelob tsi' p'isiyob ti wenta cabʌl jax i wocol cha'an tsa' subentiyob wersa mi caj i melob i yonlel i tsicol ladrillo che' bajche' ti yambʌ ora.

Eclesiastes 4:1

Tsa' caji j q'uel, an cabʌl ch'ijiyem bʌ ti yebal panchan. Jini tic'lʌbilo' bʌ woliyo' bʌ ti uq'uel, ma'anic mi' tajob i coltʌntel. Jini año' bʌ ti' wenta xtic'layajob ma'anic mi' p'untʌntelob.

Ezequiel 18:18

Pero i tat mi caj i bajñel toj i mul ti' caj cha'an tsi' mele chuqui jontol ti' tojlel i pi'ʌlob. Tsi' tic'la i pi'ʌl ti chumtʌl. Tsi' cha'le xujch'. Jini cha'an wersa mi caj i chʌmel.