Exodo 5:12 - Chol: I T’an Dios

¹² Jini cha'an tsa' pam pujquiyob majlel winicob ti pejtelel i lumal Egipto cha'an mi' tempañob tilel tiquin jam.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Jini cha'an tsa' pam pujquiyob majlel winicob ti pejtelel i lumal Egipto cha'an mi' tempañob tilel tiquin jam.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jiñi cha'añ tsa' pam pujquiyob majlel wiñicob ti pejtelel i lumal Egipto cha'añ mi' tempañob tilel tiquin jam.

Exodo 5:12 Iomraidhean Croise

Exodo 15:7

Cha'an ti' ñuclel a p'ʌtʌlel tsa' jisa jini tsa' bʌ i chañ'esa i bʌ ti a contra. Tsa' jisayob ti a mich'ajel che' bajche' mi' jilel jam ti c'ajc.

Exodo 5:11

Cucula. Bajñel sʌclanla jam baqui jach mi la' taje', pero ts'ʌcʌl mi caj la' mel ladrillo che' bajche' ti yambʌ ora”, che'ob.

Exodo 5:13

Tsʌts tsi' pejcayob jini mayordomojob: Ts'ʌcʌl yom mi la' mel ladrillo tac ti jujump'ejl q'uin che' bajche' ti yambʌ ora anquese ma'anic jam, che'ob.

Isaias 47:14

Pero p'isi ti a wenta, lajalob mu' bʌ i q'uelob ec' bajche' i jamil otot mu' bʌ i bʌc' jilel ti c'ajc. Ma'anic mi mejlel i coltañob i bʌ ti c'ajc, come c'ax ticʌw. Mach lajalic bajche' c'ajc ba' mi laj q'uixñesan lac bʌ.

Isaias 5:24

Jini cha'an i Yum Panchan yic'ot Pañimil mi caj i meletla. Mi caj la' jilel che' bajche' mi' sʌc jilel ti c'ajc jini tiquin te' yic'ot tiquin yopol. Mi caj la' yajlel che' bajche' te' che' mi' yoc'mʌl i wi'. Che' bajche' i nich pimel mi caj la' sujtel ti ts'ubejn. Come tsa' la' ñusʌbe i t'an i Yum Panchan yic'ot Pañimil. Tsa'ix la' ts'a'le jini Ch'ujul Bʌ i cha'an Israel.

Joel 2:5

Mi' tijp'el tac ñumel ti' pam wits. Ubinla i t'an che' bajche' i t'an carreta tac tujc'ʌbil bʌ majlel, che' bajche' i t'an jini c'ajc che' mi' pulel cholel. Lajalʌch bajche' soldadojob mu' bʌ i chajpañob i bʌ cha'an guerra.

Abdias 1:18

I p'olbal Jacob lajalob bajche' c'ajc yilal. Lajalob i p'olbal José bajche' c'ajc mu' bʌ ti lejmel. Pero i p'olbal Esaú lajalob bajche' chobʌlel. Mi caj i pulelob ti c'ajc. Ma'anic mi caj i cʌytʌl mi juntiquilic i p'olbal Esaú, come che'ʌch tsi' yʌlʌ lac Yum.

Nahum 1:10

Mi caj i chocob ti c'ajc che' bajche' tiquin ch'ix. Mi caj i pulelob che' bajche' tiquin bʌ jam.

1 Corintios 3:12

Mi an majch mi' c'ʌn oro, mi tsucul taq'uin, mi c'ax wen bʌ xajlel, mi te', mi jam, mi tiquin pimel cha'an mi' wa'chocon otot ti' pam jini c'ʌclib,