Exodo 4:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Lac Yum tsi' cha' sube: Otsan a c'ʌb ti a tajn, che'en. Moisés tsi' yotsa i c'ʌb ti' tajn. Che' bʌ tsi' loc'sa, sʌquix che' bajche' sʌsʌc bʌ tocal.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Lac Yum tsi' cha' sube: Otsan a c'ʌb ti a tajn, che'en. Moisés tsi' yotsa i c'ʌb ti' tajn. Che' bʌ tsi' loc'sa, sʌquix che' bajche' sʌsʌc bʌ tocal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Lac Yum tsi' cha' su'be: —Wʌle otsan a c'ʌb ti a tajñ. Moisés tsi' yotsa i c'ʌb ti' tajñ, che' bʌ tsi' cha' loc'sa, sʌsʌquix che' bajche' sʌsʌc bʌ i ña'al tsʌñal.

Exodo 4:6 Iomraidhean Croise

2 Reyob 5:27

Jini cha'an mi caj i c'axel ti a bʌc'tal i tsoy Naamán cha'an mi' toyet yic'ot a p'olbalob ti pejtelel ora, che'en. Che' bʌ tsa' majli Giezi, tsa' loq'ui leco bʌ i tsoy ti' pʌchʌlel, wen sʌsʌc bajche' i ña'al tsʌñal.

Levitico 13:25

la' i wen q'uele' jini motomaj. Mi sʌsʌquix tsa' sujti i tsutsel ba' tsa' puli, mi woli' tam'an ochel jini i tsoy, che' jini jiñʌch leco bʌ tsoy tsa' bʌ i taja ti pulel. Jini motomaj mi caj i tsictesan jiñʌch leco bʌ tsoy.

Numeros 12:10

Tsa' letsi majlel jini Tocal ti' tojlel Tabernáculo. Awilan anix i c'amʌjel Miriam. Sʌc petepet tsa' majli i pʌchʌlel. Tsa' caji i q'uel Aarón mach wenix i pʌchʌlel Miriam.