Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 33:7 - Chol: I T’an Dios

7 Baqui jach tsa' c'otiyob Moisés tsi' wa'choco jini Tabernáculo ti' junwejlel tejclum tac. Ñajt tsi' ch'ʌmʌ tac majlel. Tsi' yotsʌbe i c'aba', Jini Tabernáculo ba' mi lac Tempan lac bʌ yic'ot Dios, che'en. Majqui jach mi' sʌclan lac Yum mi' majlel ti' junwejlel tejclum ba' mi' tempañob i bʌ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

7 Baqui jach tsa' c'otiyob Moisés tsi' wa'choco jini Tabernáculo ti' junwejlel tejclum tac. Ñajt tsi' ch'ʌmʌ tac majlel. Tsi' yotsʌbe i c'aba', Jini Tabernáculo ba' mi lac Tempan lac bʌ yic'ot Dios, che'en. Majqui jach mi' sʌclan lac Yum mi' majlel ti' junwejlel tejclum ba' mi' tempañob i bʌ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

7 Moisés tsi' wa'choco jiñi Tabernáculo ti' junwejlel tejclum, ñajt tsi' ch'ʌmʌ majlel. Tsi' yotsʌbe i c'aba', jiñi Tabernáculo ba' mi lac tempan lac bʌ yic'ot Dios. Majqui jach mi' sʌclan lac Yum mi' majlel ti' junwejlel tejclum ba' mi' tempañob i bʌ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 33:7
17 Iomraidhean Croise  

Che' woli ti yumʌntel David, tsa' caji wi'ñal uxp'ejl jab ya' ti' lumal. David cabʌl tsi' cajtibe lac Yum chuqui i sujmlel. Awilan, lac Yum tsi' sube cha'an ti' caj i mul Saúl, come jini tsi' bec'beyob i ch'ich'el jini gabaoñob.


C Yum, ¿chucoch ma'anic ma' p'ison ti a wenta? ¿Chucoch wola' mʌy a wut che' ti' yorajlel wocol?


Tsa' subeyon: Sajcañon cha'an ma' q'uelbeñon c wut, che'et. Tsac jac'ʌ: Wolic letsan c wut cha'an mij q'uelet, c Yum, cho'on.


C Yum, tsa'ix a q'uele bajche' mi' melob. Mach yomic che jach ma' q'uelob. La', c Yum, mach yomic ma' jalijel ti ñajtʌl.


Jetro i nij'al Moisés tsi' yʌq'ue Dios pulbil bʌ yic'ot tsʌnsʌbil bʌ i majtan. Tsa' tili Aarón yic'ot pejtelel xñoxob año' bʌ ti Israel ba'an i nij'al Moisés cha'an temel mi' c'uxob waj ti' tojlel Dios.


Moisés tsa' majli i taj i nij'al. Tsi' c'uchchoco i bʌ. Tsi' ts'ujts'ube i c'ʌb. Tsi' c'ajtibeyob i bʌ bajche' añob. Tsa' tem ochiyob ti otot.


Jini israelob tsi' laj loc'sayob i ch'ʌjlil ya' ti wits i c'aba' Horeb.


Che' baqui ora tsa' majli Moisés ya' ti Tabernáculo, ti' pejtelelob jini winicob tsa' wa'leyob ti jujuntiquil ya' ti' ti'ob i yotot cha'an mi' q'uelob Moisés jinto tsa' c'ʌlʌ ochi ya' ti Tabernáculo.


Ñajt mi' tʌts' i bʌ lac Yum ba'an xjontolilob, pero mi' yubiben i yoración jini tojo' bʌ.


Pero jini la' mul tsa'ix i tʌts'ʌyetla ba' ma'anic mi la' q'uel. Ti' caj la' mul lac Yum tsi' mʌyʌ i wut ba' ma'anic mi' yubiñetla.


Anquese mi la' cosan la' walobilob, lolom jach, come joñon mi caj c pʌyob majlel. Che' jini obol la' bʌ che' mij cʌyetla.


Pero ya' ba' pujquemetla ti yan tac bʌ lum mi tsa' caji la' sajcan lac Yum Dios, muq'uix cajel la' taj Dios mi tsa' la' sajca ti pejtelel la' pusic'al yic'ot ti pejtelel la' ña'tʌbal.


Woli' mel i ye'tel motomaj ya' ti jini C'ax Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, jini mero isujm bʌ otot tsa' bʌ i wa'choco lac Yum. Mach jinic pisil bʌ otot tsa' bʌ i wa'chocoyob winicob.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan