Exodo 32:29 - Chol: I T’an Dios

²⁹ Moisés tsi' yʌlʌ: Wʌle tsa'ix la' wʌc'ʌ la' bʌ ti' wenta lac Yum ti pejtelel la' pusic'al, come ti jujuntiquil tsa'ix la' contraji la' wa'lobil yic'ot la' weran. Jini cha'an wʌle mi mejlel la' wʌq'uentel bendición ti lac Yum, che'en,

Chol de Tumbalá Bible

²⁹ Moisés tsi' yʌlʌ: Wʌle tsa'ix la' wʌc'ʌ la' bʌ ti' wenta lac Yum ti pejtelel la' pusic'al, come ti jujuntiquil tsa'ix la' contraji la' wa'lobil yic'ot la' weran. Jini cha'an wʌle mi mejlel la' wʌq'uentel bendición ti lac Yum, che'en,

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁹ Jiñi cha'añ Moisés tsi' yʌlʌ: —Wʌle tsa'ix la' wʌc'ʌ la' bʌ ti' wenta lac Yum, come ti jujuntiquiletla tsa'ix la' contraji la' walobilob yic'ot la' werañob, jiñi cha'añ lac Yum mi' yʌq'ueñetla wʌle i yutslel i pusic'al.

Exodo 32:29 Iomraidhean Croise

2 Cronicas 35:3

Tsi' subeyob jini levíjob i cha'año' bʌ lac Yum woli bʌ i cʌntesañob israelob: Otsanla jini ch'ujul bʌ Arca ti' Templo lac Yum wa'chocobil bʌ cha'an Salomón i yalobil David rey bʌ ti Israel. Mach yomix mi la' chʌn q'uech tilel. Melbenla i ye'tel lac Yum Dios ti' tojlel israelob.

Exodo 32:28

Che'ʌch tsi' meleyob levíjob bajche' tsi' subeyob Moisés. Ti jim bʌ q'uin tsa' jiliyob uxp'ejl mil winicob.

Exodo 32:30

Che' ti yijc'ʌlal Moisés tsi' subeyob jini winicob x'ixicob: Tsa'ix la' cha'le ñuc bʌ mulil. Mi caj c cha' letsel majlel ba'an lac Yum Dios. Ya' tsiquil mi tsa' mejli j c'ajtin i ñusʌbentel la' mul, che'en.

Proverbios 21:3

Jini mu' bʌ i mel chuqui toj, mu' bʌ i cha'len meloñel ti toj, ñumen uts'at ti' wut lac Yum bajche' jini mu' bʌ i yʌq'uen i yʌlac' ti' majtan.

Zacarias 13:3

Mi an majqui mi' sub i bʌ ti x'alt'an, mux i tsʌnsʌntel cha'an i tat i ña'. I tatob mi caj i subeñob: “Wersa ma' chʌmel, come tsa'ix a cha'le lot ti' c'aba' lac Yum”, che'ob.

Mateo 10:37

Jini mu' bʌ i ñumen c'uxbin i tat i ña' bajche' mi' c'uxbiñon mach uts'atic mij q'uel. Jini mu' bʌ i ñumen c'uxbin i yalobil bajche' mi' c'uxbiñon mach uts'atic mij q'uel.