Exodo 32:15 - Chol: I T’an Dios

¹⁵ Che' jini Moisés tsa'ix jubi sujtel ya' ti wits. Tsa' caji ti jubel yic'ot cha'wejl xajlel chucbil bʌ ti' c'ʌb ba' ts'ijbubil tac jini t'an. Ti jujunq'uejl jini xajlel an chuqui ts'ijbubil ti' cha'wejlel.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁵ Che' jini Moisés tsa'ix jubi sujtel ya' ti wits. Tsa' caji ti jubel yic'ot cha'wejl xajlel chucbil bʌ ti' c'ʌb ba' ts'ijbubil tac jini t'an. Ti jujunq'uejl jini xajlel an chuqui ts'ijbubil ti' cha'wejlel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁵ Che' jiñi Moisés tsa' ju'bi tilel ya' ti wits, woli i ch'ʌm tilel ti c'ʌb jiñi cha'q'uejl xajlel ba' ts'ijbubil i t'añ lac Yum; jiñʌch xajlel ts'ijbubil ti' cha'wejlel.

Exodo 32:15 Iomraidhean Croise

Salmos 19:7

Ma'anic i sajtemal i cʌntesʌbal lac Yum. Mi' p'ʌtesʌbeñonla lac pusic'al. Isujmʌch i t'an lac Yum, Mi' cʌntesan jini mach bʌ anic i pusic'al.

Exodo 16:34

Aarón tsi' mele che' bajche' lac Yum tsi' yʌq'ue mandar Moisés. Tsi' yʌc'ʌ jini maná ya' ti' t'ejl jini cha'q'uejl xajlel ba' ts'ijbubil i mandar lac Yum.

Exodo 24:12

Lac Yum tsi' sube Moisés: La' ti wits ba' añon. Pijtañon ilayi. Mi caj cʌq'ueñet wechel bʌ xajlel ba' tsac ts'ijba jini mandar tac cha'an ma' cʌntesan jini winicob x'ixicob, che'en.

Exodo 24:18

Moisés tsa' ochi ti mal tocal che' bʌ tsa' letsi majlel ti wits. Tsa' cʌle ti wits cha'c'al q'uin cha'c'al ac'ʌlel.

Exodo 31:18

Che' bʌ lac Yum tsa' ujti i pejcan Moisés ya' ti wits i c'aba' Sinaí, tsi' yʌq'ue Moisés cha'q'uejl xajlel ba' ts'ijbubil i t'an ti' c'ʌb Dios.

Exodo 32:16

Jini xajlel i melbalʌch Dios. Jini i ts'ijbal i ts'ijbubalʌch Dios.

Exodo 34:29

Baqui ora Moisés tsa' jubi yic'ot jini cha'q'uejl xajlel ti' c'ʌb, che' woli to i jubel ya' ti wits, mach yujilic mi wen sʌcleman pejtelel i wut, come tsi' cha'le t'an yic'ot Dios.

Exodo 40:20

Tsi' yotsa jini lujump'ejl mandar ya' ti Arca. Tsi' yotsa ja'el jini bara tac ya' ti Arca. Tsi' yʌc'ʌ ya' ti pam jini Arca i majc, jiñʌch ba' mi' ñusʌntel mulil.

2 Corintios 3:3

Come tsiquil i juñetla Cristo tsa' bʌ c ts'ijba lojon. Mach ti tintajic ts'ijbubiletla, pero yic'ot i yEspíritu jini cuxul bʌ Dios, mach ti xajlelic pero ti la' pusic'al.

2 Corintios 3:7

Wen ñuc jini mandar mu' bʌ i yʌc'onla ti chʌmel, ts'ijbubil bʌ ti xajlel. Che' bʌ tsa' aq'uentiyob israelob, ma'anic tsa' mejli i q'uelbeñob i wut Moisés cha'an tsa' wen tsictiyi i sʌclel Dios ti' wut, anquese ora jach tsa' caji ti yajpel.

Deuteronomio 5:22

Jiñʌch tsa' bʌ i yʌlʌ lac Yum che' wa'al ti c'ajc che' joyol ti tocal yic'ot ic'ch'ipan bʌ pañimil, ya' ti wits i c'aba' Sinaí. Ma'anic tsi' yʌc'ʌ yambʌ mandar. Tsi' ts'ijba ti cha'q'uejl xajlel. Che' jini tsi' yʌq'ueyon.

Deuteronomio 9:15

Jini cha'an tsa' bʌc' jubiyon ti wits. Awilan wolix ti lejmel jini wits che' bajche' c'ajc. Chucul c cha'an jini cha'q'uejl xajlel ba' ts'ijbubil i t'an lac Yum.

Hebreos 9:4

Ya'an i pulʌntib pom melbil bʌ ti oro yic'ot caxate' laj tep'bil bʌ ti oro ba' lotol jini xuc'ul bʌ t'an. Ya' ti mal caxate' an p'ejt melbil bʌ ti oro ba' lotol maná. Ya'an ja'el i barate' Aarón tsa' bʌ i cha'le nich yic'ot jini xajlel ba' ts'ijbubil jini lujump'ejl mandar.

Apocalipsis 5:1

Tsaj q'uele bʌlʌl bʌ jun ti ñoj bʌ i c'ʌb jini buchul bʌ ti' buchlib Dios. An i ts'ijbal ti' pam yic'ot ti' pat. Ñup'ul jini jun ti wucp'ejl sello.