Exodo 30:22 - Chol: I T’an Dios

^22-23 Lac Yum Dios tsi' chʌn pejca Moisés: Yom ma' taj xojocña bʌ perfume, jiñʌch ñumen wen tac bʌ, che' bajche' mirra ñumen wen bʌ, yom ti cha'p'ejl mil peso. Yom ojlil che' bajche' jini xojocña bʌ canela che' bajche' jump'ejl mil peso. Yom jump'ejl mil peso ja'el jini xojocña bʌ cálamo.

Chol de Tumbalá Bible

^22-23 Lac Yum Dios tsi' chʌn pejca Moisés: Yom ma' taj xojocña bʌ perfume, jiñʌch ñumen wen tac bʌ, che' bajche' mirra ñumen wen bʌ, yom ti cha'p'ejl mil peso. Yom ojlil che' bajche' jini xojocña bʌ canela che' bajche' jump'ejl mil peso. Yom jump'ejl mil peso ja'el jini xojocña bʌ cálamo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Lac Yum tsi' chʌn pejca Moisés, tsi' su'be:

Exodo 30:22 Iomraidhean Croise

Exodo 30:21

Che'ʌch yom mi' chʌn melob ti pejtelel ora c'ʌlʌl ti' yorajlel i p'olbalob. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum Dios.

Exodo 37:29

Che' ja'el tsi' c'ʌñʌ i ña'tʌbal cha'an mi' chajpan ch'ujul bʌ aceite cha'an bojñibʌl. Tsi' mele uts'at bʌ xojocña bʌ pom ja'el.

Numeros 4:16

Pero an ti' wenta Eleazar i yalobil motomaj Aarón cha'an mi' q'uel jini aceite am bʌ ya' ti lámpara, yic'ot jini pom, yic'ot jini majtañʌl tac melbil bʌ ti trigo, yic'ot jini aceite mu' bʌ i c'ʌjñel cha'an bojñibʌl. Mi caj i q'uel pejtelel i bʌl jini Tabernáculo yic'ot x'e'telob. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.