Exodo 30:16 - Chol: I T’an Dios

¹⁶ Yom mi la' ch'ʌmben jini taq'uin pejtelel israelob mu' bʌ i yʌc'ob cha'an i tojol i mul. Yom mi' c'ʌjñel jini ofrenda ti Tabernáculo ba' mic pʌs c bʌ. Jini ofrenda mi' yʌc' ti ña'tʌntel i ñusʌbentelob i mul israelob tic tojlel, la' Yumon bʌ, che'en lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁶ Yom mi la' ch'ʌmben jini taq'uin pejtelel israelob mu' bʌ i yʌc'ob cha'an i tojol i mul. Yom mi' c'ʌjñel jini ofrenda ti Tabernáculo ba' mic pʌs c bʌ. Jini ofrenda mi' yʌc' ti ña'tʌntel i ñusʌbentelob i mul israelob tic tojlel, la' Yumon bʌ, che'en lac Yum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁶ Mi caj a ch'ʌmbeñob jiñi taq'uiñ pejtelel israelob mu' bʌ i yʌc'ob cha'añ i tojol i mul, mi caj a wʌc' cha'añ mi' c'ʌjñel ti Tabernáculo ba' mi la' tempan la bʌ; jiñi ofrenda jiñʌch cha'añ mi chʌn ña'tañob jiñi israelob ti' tojlel lac Yum, cha'añ tsa' ñusʌbentiyob i mul.”

Exodo 30:16 Iomraidhean Croise

2 Cronicas 24:6

Jini cha'an jini rey tsi' pʌyʌ tilel Joiada jini ñuc bʌ motomaj. Tsi' sube: ¿Chucoch ma'anic tsa' wersa xiq'uiyob jini levíjob? Subeñob cha'an mi' ch'ʌmob tilel i yofrenda jini chumulo' bʌ ti Judá yic'ot ti Jerusalén che' bajche' tsi' yʌc'ʌ mandar Moisés jini x'e'tel i cha'an lac Yum, cha'an mi lac cha' wen mel jini Templo. Che' tsi' yʌlʌ Joás.

Exodo 12:14

Jiñʌch jump'ejl q'uin yom bʌ mi la' ña'tan. Yom mi la' chʌn mel ili q'uin cha'an c ña'tʌntel yic'ot la' walobilob yic'ot pejtelel la' p'olbal mu' bʌ caj i tilelob. Yom mi la' chʌn ña'tan ili q'uin ti pejtelel ora.

Exodo 30:15

Ts'ʌcʌl yom jini wʌcp'ejl peso, mi jinic rico bʌ ma'anic i ñumel mi' yʌc', mi jinic ja'el pobre bʌ t'ox jubem mi' yʌc', pero jini taq'uin jiñʌch i c'ʌjnibal cha'an mi' ñusʌbentelob i mul.

Exodo 30:17

Lac Yum tsi' sube Moisés: Che' ja'el yom ma' mel i yajñib ja', jiñʌch tanque, ti puro bronce. Yom i buchlib ja'el melbil bʌ ti bronce, cha'an mi' c'ʌjñel che' an chuqui mi' pojquel. Yom ma' wʌc' ti' yojlil jini Tabernáculo yic'ot jini pulʌntib. Yom ma' wʌc' ja' ja'el.

Numeros 16:40

Jiñʌch i yejtal cha'an mi' ña'tañob pejtelel israelob, tic'bilob ame ochic joch winic cha'an mi' pulbeñon pom. Ame che'ic mi' jilelob ja'el che' bajche' tsa' jili Coré yic'ot jini tsa' bʌ i tsajcayob. Cojach an ti' wenta i yalobilob Aarón. Che'ʌch tsa' caji i melob che' bajche' lac Yum tsi' sube Moisés.

Numeros 31:54

Che' ujtemix i ch'ʌmob Moisés yic'ot jini motomaj Eleazar pejtelel jini oro tac tsa' bʌ i yʌc'ʌyob jini winicob, tsi' ch'ʌmʌyob ochel ti Tabernáculo cha'an mi' ña'tañob jini israelob bajche' tsi' coltayob lac Yum.

Lucas 22:19

Jesús tsi' ch'ʌmʌ waj. Tsi' sube wocolix i yʌlʌ Dios. Tsi' xet'e. Tsi' yʌq'ueyob. Tsi' yʌlʌ: Jiñʌch c bʌc'tal, mu' bʌ cʌc' cha'añetla. Che'ʌch yom mi la' mel cha'an c ña'tʌntel, che'en.