Exodo 27:18 - Chol: I T’an Dios

¹⁸ I tamlel jini patio yom lujump'ejl i yuxc'al metro. I xujc yom jo'p'ejl i cha'c'al metro. I chanlel jini cortina tac jiñʌch ojlil i yuxp'ejl metro. Jini cortina tac wen jalbil yom ti pino bʌ lino. Melbil yom ti bronce i c'ʌclib tac.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ I tamlel jini patio yom lujump'ejl i yuxc'al metro. I xujc yom jo'p'ejl i cha'c'al metro. I chanlel jini cortina tac jiñʌch ojlil i yuxp'ejl metro. Jini cortina tac wen jalbil yom ti pino bʌ lino. Melbil yom ti bronce i c'ʌclib tac.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ I tamlel jiñi patio jiñʌch jo'p'ejl i yuxc'al (45) metro, i xujc yom cha'p'ejl i cha'c'al yic'ot ojlil (22.5) metro. I chañlel jiñi colem tac bʌ pisil jiñʌch ojlil i yuxp'ejl metro. Jiñi colem tac bʌ pisil yom wen jalbil ti letsem bʌ i tojol pisil i c'aba' lino yic'ot yom jiñi i c'ʌclib tac melbil bʌ ti bronce.

Exodo 27:18 Iomraidhean Croise

Exodo 26:1

Woli' chʌn al lac Yum: Che' mi la' mel jini Tabernáculo, jini pisil bʌ otot, yom mi la' c'ʌn lujumpajc lino bʌ pisil, wen uts'at bʌ jalbil, yʌjyʌx bʌ yic'ot chʌccojan bʌ yic'ot chʌchʌc bʌ. Yom jalbil ja'el i yejtal ángelob. Wen melbil yom. Chʌnlujump'ejl (14) metro yom i tamlel jini cortina. Cha'p'ejl metro yom ti' xujc. Yom lajal i ñuclel ti jujump'ejl jini cortina.

Exodo 27:17

Yom cʌchbil tac ti plata pejtelel i te'el ti' joytʌlel jini patio. Yom melbil ti plata ja'el i joc'lib yic'ot i c'ʌclib tac melbil ti bronce.

Exodo 27:19

Yom laj melbil ti bronce pejtelel mu' bʌ i c'ʌjñel ti melol jini Tabernáculo, yic'ot i joc'lib tac.