Exodo 26:37 - Chol: I T’an Dios

³⁷ Yom mi la' mel jo'ts'ijt te' ti acacia cha'an mi la' joc'chocon jini cortina. Yom mi la' tep' ti oro. Yom i joc'lib melbil ti oro. Yom jini jo'p'ejl i c'ʌclib melbil ti bronce.

Chol de Tumbalá Bible

³⁷ Yom mi la' mel jo'ts'ijt te' ti acacia cha'an mi la' joc'chocon jini cortina. Yom mi la' tep' ti oro. Yom i joc'lib melbil ti oro. Yom jini jo'p'ejl i c'ʌclib melbil ti bronce.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁷ Mi caj la' mel jo'ts'ijt i yoyel ti acacia te' tep'bil bʌ ti oro cha'añ mi la' joc'chocon jiñi cortina yic'ot yom tep'bil ti oro i jol jiñi oy tac yic'ot mi caj la' melben jo'p'ejl i c'ʌclib jiñi oy tac melbil bʌ ti bronce.

Exodo 26:37 Iomraidhean Croise

Exodo 25:11

Yom mi la' tep' ti puro oro ya' ti' mal yic'ot ti' pat. Yom mi la' wʌc' ti' joytʌlel i ti' ti'il i xujc tac, melbil bʌ ti puro oro ja'el.

Exodo 36:38

Tsi' meleyob jo'ts'ijt te' ti acacia, tep'bil bʌ ti oro. Tsi' melbeyob i joc'lib ja'el. Tep'bil ti oro i jol yic'ot i cʌjchib. Melbil i buchlib ti bronce.

Exodo 38:30

Tsa' c'ʌjni bronce ti' melol i c'ʌclib tac i te'el i puertajlel Tabernáculo, yic'ot jini pulʌntib, yic'ot jini chim, yic'ot pejtelel chuqui tac yom c'ʌñol ya' ti pulʌntib.