Exodo 26:33 - Chol: I T’an Dios

³³ Joc'chocon jini pisil ti joc'lib tac. Yom mi la' wotsan jini Arca cha'an i ña'tʌntel jini T'an ya' ti' yojlil jini cortina. Jiñʌch mu' bʌ i t'ox jini Ch'ujul bʌ Ajñibʌl yic'ot jini C'ax Ch'ujul bʌ Ajñibʌl.

Chol de Tumbalá Bible

³³ Joc'chocon jini pisil ti joc'lib tac. Yom mi la' wotsan jini Arca cha'an i ña'tʌntel jini T'an ya' ti' yojlil jini cortina. Jiñʌch mu' bʌ i t'ox jini Ch'ujul* bʌ Ajñibʌl yic'ot jini C'ax* Ch'ujul bʌ Ajñibʌl.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Mi caj a joc'chocon jiñi colem bʌ pisil ti joc'lib tac, ya' ti junwejlel jiñi colem bʌ pisil mi caj wʌc' jiñi Arca ba' lotbil jiñi mandar. Jiñi colem bʌ pisil jiñʌch mu' bʌ i t'ox jiñi Ch'ujul bʌ Ajñibʌl yic'ot jiñi C'ax Ch'ujul bʌ Ajñibʌl.

Exodo 26:33 Iomraidhean Croise

1 Reyob 6:16

Che' ja'el ti' mal jini otot tsi' mele yambʌ tsalʌl lujump'ejl metro i tamlel, lujump'ejl metro i xujc, lujump'ejl metro i chanlel. Tsi' yʌc'ʌ jini ch'ujte' bʌ tabla tac ya' ti' yebal i mal c'ʌlʌl ti' jol tsalʌl. Jiñʌch jini C'ax Ch'ujul bʌ Ajñibʌl.

1 Reyob 8:10

Che' bʌ tsa' loq'uiyob jini motomajob ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, tsa' bujt'i ti tocal i yotot lac Yum.

1 Reyob 8:6

Jini motomajob tsa' c'oti i yotsañob jini Arca ya' ti' mal jini Ch'ujul bʌ Templo ya' ti C'ax Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Tsi' yʌc'ʌyob jini Arca ti ojlil i mal, ti' yebal i wich' jini ángelob.

2 Cronicas 3:8

Ti mal jini Templo tsi' mele jini C'ax Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Joy lajal i ñajtlel yic'ot i xujc, lujump'ejl metro. Tsi' laj tep'e ti oro am bʌ i tojol lujunc'al ti millón peso.

Exodo 25:16

Jini T'an mu' bʌ caj cʌq'ueñet yom ma' wotsan ya' ti' mal jini Arca.

Exodo 26:32

Joc'chocon jini cortina ti chʌmp'ejl i joc'lib melbil bʌ ti oro am bʌ ti chʌnts'ijt te' melbil bʌ ti acaciate', tep'bil bʌ ti oro. Yom i c'ʌclib jini te' tac ti plata.

Exodo 27:21

Yom mi la' wʌc' jini c'ajc ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Yom ma' wa'chocon Aarón yic'ot i p'olbalob cha'an mi' chʌcʌ q'uelob jini c'ajc ti ic'ajel yic'ot ti sʌc'ajel. Jiñʌch jump'ejl mandar yom bʌ ti' tojlel israelob ti pejtelel ora.

Exodo 36:36

Tsi' meleyob chʌnts'ijt te' ti acacia, tep'bil bʌ ti oro. Tsi' meleyob chʌmp'ejl i joc'lib ti oro. Tsi' meleyob chʌmp'ejl i buchlib ti plata.

Exodo 40:21

Ti wi'il tsi' yotsa jini Arca ti' mal jini Tabernáculo. Tsi' lich'i jini colem bʌ pisil cha'an mi' mʌctan jini Arca cha'an i T'an lac Yum che' bajche' tsi' sube lac Yum.

Exodo 40:3

Yom ma' wʌc' jini Arca cha'an lujump'ejl mandar. Yom ma' wʌc' jini joc'ol bʌ pisil cha'an mi' mʌctan jini Arca.

Ezequiel 41:4

Ti' chʌnxujclel jini tsalʌl an lujump'ejl metro. Tsi' subeyon: Iliyi jiñʌch C'ax Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, che'en.