Exodo 26:32 - Chol: I T’an Dios

³² Joc'chocon jini cortina ti chʌmp'ejl i joc'lib melbil bʌ ti oro am bʌ ti chʌnts'ijt te' melbil bʌ ti acaciate', tep'bil bʌ ti oro. Yom i c'ʌclib jini te' tac ti plata.

Chol de Tumbalá Bible

³² Joc'chocon jini cortina ti chʌmp'ejl i joc'lib melbil bʌ ti oro am bʌ ti chʌnts'ijt te' melbil bʌ ti acaciate', tep'bil bʌ ti oro. Yom i c'ʌclib jini te' tac ti plata.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³² Mi caj a joc'chocon jiñi colem bʌ pisil ya' ti chʌnts'ijt i yoyel acacia te' bʌ tep'bil bʌ ti oro yic'ot i jol jiñi oy tep'bil tac bʌ ti oro yic'ot i c'ʌclib melbil bʌ ti plata.

Exodo 26:32 Iomraidhean Croise

Ester 1:6

Ya' sʌts'ʌl lazo ba' liquil sʌsʌc bʌ pisil tʌc'ʌl yic'ot yʌjyʌx bʌ pisil i wenta lejchempat. An pisil bʌ tsalʌl. Joc'ol pisil ti xotol tac bʌ plata jucbil bʌ ochel ya' ti lazo. Jini lazo jiñʌch bʌch'bil bʌ lino wen fino bʌ, ts'ajbil bʌ ti chʌccolan bʌ. I yoyel i yotot rey ya' ba' cʌchʌl lazo, jiñʌch i t'ojol jax bʌ xajlel, i c'aba' mármol. Q'uiy tʌsbil ya' ti lum an ts'ʌylaw bʌ xajlel ti chajp ti chajp: pórfido yic'ot mármol yic'ot perla yic'ot yan tac bʌ xajlel letsem bʌ i tojol. Ya' cotchocobil ch'ac melbil bʌ ti oro yic'ot ti plata.

Exodo 26:31

Yom mi la' mel colem pisil cha'an mi' joc'tʌl ti mal, yom yʌjyʌx bʌ yic'ot chʌccojan bʌ yic'ot chʌchʌc bʌ, wen jalbil bʌ ti lino, yic'ot i yejtal tac ángelob.

Exodo 26:33

Joc'chocon jini pisil ti joc'lib tac. Yom mi la' wotsan jini Arca cha'an i ña'tʌntel jini T'an ya' ti' yojlil jini cortina. Jiñʌch mu' bʌ i t'ox jini Ch'ujul bʌ Ajñibʌl yic'ot jini C'ax Ch'ujul bʌ Ajñibʌl.

Exodo 26:37

Yom mi la' mel jo'ts'ijt te' ti acacia cha'an mi la' joc'chocon jini cortina. Yom mi la' tep' ti oro. Yom i joc'lib melbil ti oro. Yom jini jo'p'ejl i c'ʌclib melbil ti bronce.

Exodo 36:38

Tsi' meleyob jo'ts'ijt te' ti acacia, tep'bil bʌ ti oro. Tsi' melbeyob i joc'lib ja'el. Tep'bil ti oro i jol yic'ot i cʌjchib. Melbil i buchlib ti bronce.