Exodo 23:3 - Chol: I T’an Dios

³ Mi an i mul juntiquil pobre bʌ, mux i toj anquese ma'anic i chubʌ'an. Mach jelchojquic jach mi caj a c'uxbin.

Chol de Tumbalá Bible

³ Mi an i mul juntiquil pobre bʌ, mux i toj anquese ma'anic i chubʌ'an. Mach jelchojquic jach mi caj a c'uxbin.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Che' ja'el mach yomic ma' coltañ p'ump'un bʌ che' añʌch i mul.

Exodo 23:3 Iomraidhean Croise

Exodo 23:6

Mach ma' coltan jini rico ti' contra jini pobre, come che' jini mi' sojquel meloñel.

Proverbios 18:5

Mach yomic mi la cʌc' ti colel jini am bʌ i mul anquese uts'at i pusic'al yilal. Mach yomic mi lac tic'lan jini toj bʌ che' mi' mel i bʌ.

Proverbios 22:22

Mach a xujch'iben i chubʌ'an jini p'ump'un bʌ mach bʌ mejlic i coltan i bʌ. Mach a ts'a'len che' mi' tilel i mel i bʌ.

Isaias 10:1

Obolob i bʌ jini winicob mach bʌ tojic mi' cha'leñob meloñel yic'ot jini mu' bʌ i ts'ijbañob ley tac mach bʌ tojic.

Levitico 19:15

Mach yomic jelel mi la' cha'len meloñel cha'an mi la' tic'lan jini p'ump'un bʌ, cha'an mi la' coltan jini wen chumul bʌ. Toj yom mi la' mel la' pi'ʌlob.

Amos 5:12

Come cujil cabʌlix la' mul. Ti' tsʌtslel la' pusic'al tsa'ix la' ñusʌbeyon c t'an. Mi la' tic'lan jini tojo' bʌ. Mi la' ch'ʌm la' majtan ti mucul. Mi la' xit choc loq'uel jini p'ump'uño' bʌ ti melobʌjʌl.

Deuteronomio 1:17

Mach yomic jelchojc jach mi la' c'uxbin winicob che' mi la' melob. Yom lajal mi la' ñich'tʌbeñob i t'an jini p'ump'un bʌ che' bajche' ñuc bʌ. Mach yomic mi la' bʌc'ñan winicob mi juntiquilic, come jini meloñel i cha'añʌch Dios. Jini wocol tac bʌ mach bʌ mejlic la' mel yom mi la' subeñon cha'an mic mel.

Deuteronomio 16:19

Mach yomic mi la' jem jini toj bʌ. Mach yomic jelchojc jach mi la' c'uxbin winicob. Mach yomic mi la' ch'ʌm la' majtan ti' tojlelob, come jini majtañʌl mi' mʌcben i wut jini am bʌ i ña'tʌbal. Mi' socben i t'an jini tojo' bʌ.

Santiago 3:17

Pero jini wen bʌ lac ña'tʌbal ch'oyol bʌ ti chan ñaxan mi' pʌs i bʌ ti' sʌclel lac pusic'al yic'ot i yutslel lac t'an. Mi' yʌc' ti bujt'el lac pusic'al ti p'untaya cha'an mi lac mel pejtel chuqui wen ti pejtelel lac pusic'al. Mach yujilic lo'loya.