Exodo 22:26 - Chol: I T’an Dios

²⁶ Mi tsa' ch'ʌmbe i pislel jini p'ump'un bʌ i wenta prenda, yom ma' cha' aq'uen che' mi' yic'an.

Chol de Tumbalá Bible

²⁶ Mi tsa' ch'ʌmbe i pislel jini p'ump'un bʌ i wenta prenda, yom ma' cha' aq'uen che' mi' yic'an.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ Mi tsa' ch'ʌmbe i pislel a pi'ʌl i wentajlel cha'añ wersa mi' toj i bet, yom ma' cha' sutq'uiben che' mi' yic'an,

Exodo 22:26 Iomraidhean Croise

Job 22:6

Tsa' wersa c'ajtibeyob prenda a pi'ʌlob. Tsa' chilbeyob i pislel jini p'ump'uño' bʌ.

Job 24:3

Mi' wets'ob majlel jini burro i cha'an meba' alʌlob. Mi' chilbeñob i wacax meba' x'ixic i wenta prenda.

Job 24:7

P'ump'un mi' ñusañob ac'ʌlel. Ma'anic i mʌjquilob. Ma'anic ba' mi' yochelob ti wʌyel che' i yorajlel tsʌñal.

Job 24:9

Jini xjontolilob mi' chilbeñob i yalobilob meba' x'ixicob yic'ot ja'el jini alʌlob woliyo' bʌ ti chu'. Ma'anix mi' chʌn sutq'uibeñob i ña' cha'an i bet.

Job 34:28

Pero Dios tsi' yubibeyob i yuq'uel jini p'ump'uño' bʌ. Tsi' yubibeyob i t'an jini tic'lʌbilo' bʌ.

Salmos 10:14

Tsa'ix a q'uele, come ma' wotsan ti a pusic'al jini wocol yic'ot c'oj'ol cha'an ma' q'uextan. Jini p'ump'un bʌ mi yʌc' i bʌ ti a wenta. Xcoltayajet i cha'an meba' alʌlob.

Salmos 34:7

I yAngel lac Yum mi' joy mʌctan jini mu' bʌ i bʌc'ñañob lac Yum. Mi' coltañob.

Proverbios 20:16

Jini mu' bʌ i yotsan i bʌ cha'an mi' tojben i bet xbeta taq'uin mi caj i mel i pusic'al ti wi'il. Mi caj i chilbentel i bujc ti prenda cha'an mi' tojben i bet jini mach bʌ i cʌñʌyic.

Proverbios 22:27

Come mi ma'anic a taq'uin cha'an ma' tojben i bet, obol a bʌ mi tsi' chilbeyet a wʌyib cha'an i q'uexol i taq'uin.

Ezequiel 18:16

Ma'anic mi' tic'lan winicob. Mi' cha' sutq'uiben i prenda jini am bʌ i bet. Ma'anic mi' cha'len xuch'. Mi' yʌq'uen i c'ux waj jini am bʌ i wi'ñal. Mi' yʌq'uen i pislel jini pits'il bʌ.

Ezequiel 18:7

Ma'anic mi' tic'lan i pi'ʌlob. Mi' cha' sutq'uiben i prenda jini xbet taq'uin. Ma'anic mi' cha'len xujch'. Mi' yʌq'uen i c'ux waj jini am bʌ i wi'ñal. Mi' yʌq'uen i pislel jini pits'il bʌ.

Ezequiel 33:15

Mi tsi' cha' sutq'uibe i prenda jini am bʌ i bet, mi tsi' cha' sutq'uibe i yum chuqui tac tsi' xujch'ibe, mi uts'at tsa' caji i ñusan q'uin ti pañimil, mi ma'anix mi' chʌn mel jontolil, xucul mi caj i yajñel. Ma'anic mi caj i chʌmel.

Amos 2:8

Ya' ti' t'ejl pejtel pulʌntib mi' ñoltʌlob ba' tajsibil i pislel tsa' bʌ i ch'ʌmʌyob ti prenda. Ti' yotot Dios mi' japob vino tsa' bʌ i ch'ʌmʌyob cha'an multa.

Deuteronomio 24:17

Mach yomic ma' tic'lan jini mach bʌ mero anic i lumal ti la' tojlel yic'ot jini meba'o' bʌ. Mach yomic ma' ch'ʌmben i pislel jini meba' x'ixic cha'an i q'uexol i bet.

Deuteronomio 24:6

Mach yomic ma' ch'ʌmben i yej molino cha'an i q'uexol chuqui ma' wʌc' ti majan, come lajalʌch bajche' woli a ch'ʌmben i ch'ujlel i yum.