Exodo 21:26 - Chol: I T’an Dios

²⁶ Mi an majqui mi' jats'ben i wut jini xmajtan e'tel, mi tsa' tojmi jump'ejl i wut, mux i colel cha'an ti' caj i wut.

Chol de Tumbalá Bible

²⁶ Mi an majqui mi' jats'ben i wut jini xmajtan e'tel, mi tsa' tojmi jump'ejl i wut, mux i colel cha'an ti' caj i wut.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ Mi añ majqui mi' jats'ben i wut x'e'tel i cha'añ, mi wiñic o mi x'ixic, mi tsa' tojmi i wut, mux i taj i librejlel cha'añ ti' caj i wut.

Exodo 21:26 Iomraidhean Croise

Nehemias 5:5

Lajal c bʌc'tal lojon bajche' i bʌc'tal c pi'ʌlob. Lajal calobilob lojon che' bajche' i yalobilob. Woli cotsan lojon ch'iton bʌ calobilob yic'ot xch'oc bʌ calobilob ti majtan e'tel ti' yum. Lamital jini xch'oc bʌ calobilob tsa'ix ochiyob ti e'tel ti' yum. Ma'anic c p'ʌtʌlel lojon cha'an mij coltañob, come c lum lojon yic'ot c ts'usubil lojon añix ti' wenta yaño' bʌ winicob, che'ob.

Salmos 10:14

Tsa'ix a q'uele, come ma' wotsan ti a pusic'al jini wocol yic'ot c'oj'ol cha'an ma' q'uextan. Jini p'ump'un bʌ mi yʌc' i bʌ ti a wenta. Xcoltayajet i cha'an meba' alʌlob.

Salmos 10:18

Toj mi caj a mel jini meba' alʌlob yic'ot jini tic'lʌbilo' bʌ Cha'an ma'anix majch mi' chʌn mejlel i bʌc'tesañob ti pañimil.

Salmos 9:12

Come Dios mi' q'uextan tsʌnsa. Mi' ña'tʌben i ch'ich'el jini tsʌnsʌbilo' bʌ. Ma'anic mi' ñajʌyel ti' pusic'al Dios i yuq'uel jini tic'lʌbilo' bʌ.

Exodo 21:20

Mi an majqui tsi' jats'ʌ xmajtan e'tel, mi winic, mi x'ixic, mi tsa' chʌmi, wersa mi caj i toj i mul.

Exodo 21:27

Mi tsi' c'ocbe loq'uel i bʌquel i yej mi' loq'uel ti libre jini xmajtan e'tel.

Efesios 6:9

Yumʌlob, yom mi la' c'uxbin x'e'telob la' cha'an. Cʌyʌ la' bʌc'tesañob, come ña'tʌbil la' cha'an an juntiquil Yumʌl ti panchan, la' Yum, jiñʌch i Yum ja'el. Dios mach jelchojquic jach mi' c'uxbin winicob.

Deuteronomio 16:19

Mach yomic mi la' jem jini toj bʌ. Mach yomic jelchojc jach mi la' c'uxbin winicob. Mach yomic mi la' ch'ʌm la' majtan ti' tojlelob, come jini majtañʌl mi' mʌcben i wut jini am bʌ i ña'tʌbal. Mi' socben i t'an jini tojo' bʌ.

Colosenses 4:1

Yumʌlob, melbenla chuqui uts'at yic'ot chuqui toj jini x'e'telob la' cha'an. Come ña'tʌbil la' cha'an an la' Yum ja'el ya' ti panchan.