Exodo 21:20 - Chol: I T’an Dios

²⁰ Mi an majqui tsi' jats'ʌ xmajtan e'tel, mi winic, mi x'ixic, mi tsa' chʌmi, wersa mi caj i toj i mul.

Chol de Tumbalá Bible

²⁰ Mi an majqui tsi' jats'ʌ xmajtan e'tel, mi winic, mi x'ixic, mi tsa' chʌmi, wersa mi caj i toj i mul.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁰ Mi añ majqui tsi' jats'ʌ ti te' i mozo, mi wiñic, mi x'ixic, mi tsa' chʌmi che' woli i jats', wersa mi caj i toj i mul;

Exodo 21:20 Iomraidhean Croise

Genesis 4:15

Lac Yum tsi' sube: Mi an majqui mi' tsʌnsañet, wucyajl mi caj j q'uextʌben i mul, che'en. Lac Yum tsi' yʌq'ue Caín i señajlel ame tsʌnsʌntic.

Genesis 9:6

Majqui jach mi' bec'ben i ch'ich'el winic, mi caj i tsʌnsʌntel ja'el, come Dios tsi' mele winic ti' yejtal.

Exodo 21:19

mi tsa' mejli ti loq'uel yic'ot i te', ma'anic mi caj i tsʌnsʌntel jini tsa' bʌ i lowo. Mu' jach caj i tojben i q'uin tsa' bʌ i sʌtʌ. Mi caj i ts'ʌcan ja'el.

Exodo 21:21

Mi cuxul to cha'p'ejl uxp'ejl q'uin, ma'anic mi' toj come i winicʌch.

Proverbios 29:19

Mach cojic jach ti t'an mi' julel i pusic'al mozo, che' yujilix chuqui yom i yum pero mach yomic i yʌc' ti' pusic'al.

Numeros 35:19

I yeran jini tsa' bʌ tsʌnsʌnti mi mejlel i tsʌnsan jini stsʌnsa mi tsi' taja baqui jach an.

Romanos 13:4

Come jini am bʌ i ye'tel i winicʌch Dios cha'an mi' cʌntañet. Mi wola' mel jontolil, cha'len bʌq'uen come mach lolomic jach an i yespada. An i ye'tel, aq'uebil bʌ i cha'an Dios, cha'an mi yʌq'uen i toj i mul jini mu' bʌ i cha'len jontolil.

Deuteronomio 19:21

Mach yomic mi la' p'untan jini yujil bʌ jop' mulil. Che' bajche' tsi' lon ña'ta i tic'lan i pi'ʌl che'ʌch yom mi' melbentel. Tsʌnsan jini mu' bʌ i cha'len tsʌnsa. Wutʌl i q'uexol wutʌl. Ejʌl i q'uexol ejʌl. C'ʌbʌl i q'uexol c'ʌbʌl. Ocʌl i q'uexol ocʌl. Che'ʌch mi caj i q'uextʌbentel i mul.