Exodo 21:13 - Chol: I T’an Dios

¹³ Pero mi ma'anic tsi' chijta i pi'ʌl, mi tsi' tsʌnsa che' mach ña'tʌbilic i cha'an, mi mejlel ti puts'el majlel ti jump'ejl ajñibʌl yajcʌbil bʌ c cha'an.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Pero mi ma'anic tsi' chijta i pi'ʌl, mi tsi' tsʌnsa che' mach ña'tʌbilic i cha'an, mi mejlel ti puts'el majlel ti jump'ejl ajñibʌl yajcʌbil bʌ c cha'an.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Pero mi tsi' tsʌnsa che' mach ña'tʌbilic i cha'añ, pero mi Dios tsi' yʌq'ue ti' c'ʌb cha'añ mi' tsʌnsan, che' jiñi mi caj c pʌsbeñet jump'ejl ajñibʌl baqui yom mi' puts'el.

Exodo 21:13 Iomraidhean Croise

2 Samuel 16:10

Jini rey tsi' jac'ʌ: Mach che'ic yom. Isujm leco woli' p'ajon. Tic'ʌl mi lac Yum tsi' sube cha'an mi' p'ajon. ¿Bajche' mi mejlel c tic' che' jini? che'en David.

Isaias 10:7

Pero mach che'ic woli' ña'tan jini rey am bʌ ti Asiria. Mach yujilic mi chocbil majlel c cha'an, cha'an mi' jac' c mandar. Mi' lon ña'tan woli' bajñel tech guerra cha'an mi' mʌjlel i cha'an ti' tojlel cabʌl tejclum tac ti' petol pañimil.

Numeros 35:6

Mi caj la' wʌq'ueñob jini levíjob wʌcp'ejl tejclum ba' mi' mejlel ti puts'elob jini stsʌnsajob. Yom cha'p'ejl i yuxc'al (42) yambʌ tejclum tac.

Deuteronomio 19:14

Ya' ti lum baqui mi la' majlel ti chumtʌl, jini lum woli bʌ i yʌq'ueñetla lac Yum Dios, mach mi la' xoy ochel jini cayajón ba'an i lum yambʌ la' pi'ʌlob ya' ba' tsi' ñaxan p'isiyob jini xñoxob.

Josue 20:1

Lac Yum tsi' sube Josué:

1 Samuel 24:10

Q'uele bajche' lac Yum tsi' yʌc'ʌyet tij c'ʌb ya' ti ch'en. C winicob tsi' xiq'uiyon cha'an mic tsʌnsañet. Pero tsac p'untayet. Tsa cʌlʌ: Mach mejlic c tic'lan c yum come yajcʌbilʌch i cha'an lac Yum, cho'on.

1 Samuel 24:18

Tsa'ix a p'untayon ti' yutslel a pusic'al. Come lac Yum tsi' yʌc'ʌyon ti a c'ʌb. Isujm, ma'anic tsa' tsʌnsayon.

1 Samuel 24:4

I winicob David tsi' subeyob: Tsa'ix c'oti i yorajlel. Lac Yum wolix i yʌc' a contra ti a c'ʌb cha'an ma' melben bajche' jach a wom, che'en. Ti mucul jach tsa' majli David ba' wutsul Saúl. Tsi' c'unte' tsepbe junxujt' i ti' i bujc Saúl.