Exodo 20:25 - Chol: I T’an Dios

²⁵ Mi la' wom la melbeñon pulʌntib ti xajlel, mach mi la' tsep ti e'tʌjibʌl, come che' jini bibi' mij q'uel.

Chol de Tumbalá Bible

²⁵ Mi la' wom la melbeñon pulʌntib ti xajlel, mach mi la' tsep ti e'tʌjibʌl, come che' jini bibi' mij q'uel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁵ Mi tsa' la' melbeyon c pulʌntib ti xajlel, mach mi la' tsep ti e'tijibʌl, come che' jiñi bi'bi' mij q'uel.

Exodo 20:25 Iomraidhean Croise

1 Reyob 6:7

Ya' baqui tsi' c'oloyob loq'uel jini xajlel tsi' toj'esayob. Jini cha'an che' bʌ tsi' wa'chocoyob, ma'anic tsi' c'ʌñʌyob martillo mi jacha mi yambʌ tsucul taq'uin.

Exodo 20:24

Yom mi la' melbeñon pulʌntib ti pajc'. Ya' yom mi la' pulbeñon jini tsʌnsʌbil bʌ c majtan, yic'ot c majtan cha'an wocolix cʌlʌ yic'ot tiñʌme' yic'ot wacax. Ya' jach yom ba' mi cʌc' j C'aba' cha'an mic ña'tʌntel. Che' jini mi caj c tilel ba' añetla cha'an mi cʌq'ueñetla i tijicñʌyel la' pusic'al.

Exodo 24:4

Moisés tsi' ts'ijbu pejtelel i t'an lac Yum. Tsa' ch'ojyi ti wen sʌc'an. Tsi' melbe i pulʌntib i majtan Dios ya' ti' yebal wits. Tsi' mele lajchʌntejc wa'al bʌ xajlel cha'an jini lajchʌnmojt israelob.

Ezequiel 40:42

Che' ja'el an chʌmp'ejl mesa melbil tac bʌ ti xajlel. Jiñʌch 75 centímetro i tamlel yic'ot i ñuclel, an 50 centímetro i chanlel. Ya' ti' pam mi' yʌjq'uel tac jini mu' bʌ i c'ʌjñel cha'an mi' tsʌnsʌntel jini majtañʌl.

Josue 8:31

Ts'ijbubilix cha'an Moisés i winic lac Yum ti' juñilel mandar. Moisés tsi' subeyob israelob cha'an mi' melob pulʌntib ti xajlel mach bʌ lajbilic ti tsucul taq'uin. Tsi' pulbeyob i majtan lac Yum cha'an ñʌch'ʌlob i pusic'al.