Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 20:23 - Chol: I T’an Dios

23 Mach la' mel la' dios tac mi ti plata mi ti oro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

23 Mach la' mel la' dios tac mi ti plata mi ti oro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

23 Mach la' mel la' dios tac melbil bʌ ti plata mi ti oro cha'añ mi la' ch'ujutesan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 20:23
21 Iomraidhean Croise  

Tsi' ch'ujutesayob lac Yum, pero tsi' chʌn ch'ujutesayob i diosob ja'el che' bajche' i tilel ti' lumal ba' ch'oyolob.


Jini winicob ch'oyolo' bʌ ti Babilonia tsi' bʌc'ñayob lac Yum, pero tsi' chʌn ch'ujutesayob i diosob ja'el. C'ʌlʌl wʌle che'ʌch mi' chʌn melob i p'olbalob che' bajche' tsi' meleyob i ñojte'elob.


Che' jini Moisés tsa' cha' majli ba'an lac Yum. Tsi' yʌlʌ: A wocolic, ili tejclum tsa'ix i cha'leyob ñuc bʌ mulil. Tsa'ix i meleyob dios oro.


Mach yomic mi la' mel yan tac bʌ dios.


Israelob, lac Yum Dios woli' yʌl: Cucula ch'ujutesan la' dioste' tac mi mach la' womic la' jac' chuqui mic subeñetla, pero mach mi la' wʌq'ueñon c majtan tac cha'an mi la' bib'esan j c'aba'.


Come tsi' tsuyuyob i yotlel tac dios tac ya' tic Templo. Jump'ejl jach i ts'ajquil ti' yojlil tsi' meleyob. Tsi' ch'ujutesayob i dioste' tac. Ma'anic tsi' p'isiyob ti wenta jini ch'ujul bʌ j C'aba', come tsi' meleyob chuqui tac jontol. Jini cha'an tsac junyajlel jisayob tic mich'ajel.


Tsa' ts'a'le lac Yum am bʌ ti Panchan. Tsa' choco ti ch'ʌmol pejtel i vaso tac yic'ot i taza tac cha'an ma' c'ʌn ti jap vino yic'ot a pi'ʌlob ti e'tel, cha'an ma' ñuq'uesan a dios tac melbil bʌ ti oro, ti plata, ti bronce, ti tsucu taq'uin, ti te' yic'ot ti xajlel, anquese ma'anic i ña'tʌbal. Ma'anic chuqui mi' yubiñob, ma'anic chuqui mi' q'uelob. Maxto anic tsa' ch'ujutesa jini Dios woli bʌ i yʌq'ueñet a cuxtilel ba' cʌyʌl pejtel chuqui ma' mel.


cha'an mi' ch'ujutesañob jini dios tac melbil bʌ ti oro, ti plata, ti tsucu taq'uin, ti te', yicot ti xajlel.


Mi' lon ñocchocoñob i bʌ ti calle cha'an mi' ch'ujutesañob jini q'uin yic'ot uw yic'ot ec'. Mi' lon tajoñob ti t'an che' woli' ch'ujutesañob Milcom.


“La' aq'uentic wocol jini winic mu' bʌ i mel dioste' cha'an mi' ch'ujutesan anquese mucul jach mi' yʌc'. Lajal i mul mi tsi' c'ʌñʌ te' o mi tsi' c'ʌñʌ plata, come ts'a' mi' q'uel lac Yum jini diostac”, che'ob. Pejtelel jini año' bʌ ti tejclum mi caj i yʌlob: “Amén”, che'ob.


Q'uelelix la' cha'an jini leco jax bʌ i melbalob, jini dioste' tac melbil tac bʌ ti te' yic'ot ti xajlel, yic'ot ti oro, yic'ot ti plata.


Ya' ti jumpat an ts'i' yic'ot xwujt yic'ot jini mu' bʌ i cha'leñob ts'i'lel yic'ot stsʌnsajob yic'ot jini mu' bʌ i ñopob dioste' yic'ot jini mu' bʌ i mulañob lot yic'ot jini mu' bʌ i cha'leñob lot.


Tsi' cha' sutq'uibe jini jo'lujunc'al i yuxbajc' (1,100) sʌsʌc taq'uin. I ña' tsi' yʌlʌ: Mux caj cʌq'uen ili taq'uin lac Yum cha'an mi' yotsan ti' wenta calobil. Mi caj cʌc' ti' melol dioste' melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uin, che'en.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan