Exodo 18:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Tsa' subenti Moisés: Julemix Jetro a nij'al yic'ot a wijñam yic'ot cha'tiquil ch'iton bʌ a walobilob. Tsi' chocbeyet tilel t'an.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Tsa' subenti Moisés: Julemix Jetro a nij'al yic'ot a wijñam yic'ot cha'tiquil ch'iton bʌ a walobilob. Tsi' chocbeyet tilel t'an.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Jetro tsi' su'be Moisés: —Joñon a ñij-al Jetro, wolic tilel ba'añet yic'ot a wijñam yic'ot cha'tiquil a walobilob.

Exodo 18:6 Iomraidhean Croise

Exodo 18:5

Jetro i nij'al Moisés, tsa' c'oti ba'an Moisés ya' ti colem bʌ i tiquiñal lum. Tsi' pʌybe tilel i yijñam yic'ot i yalobilob, ba' woli' jijlelob israelob ba'an i wits Dios.

Exodo 18:7

Moisés tsa' majli i taj i nij'al. Tsi' c'uchchoco i bʌ. Tsi' ts'ujts'ube i c'ʌb. Tsi' c'ajtibeyob i bʌ bajche' añob. Tsa' tem ochiyob ti otot.

Exodo 4:20

Che' jini Moisés tsi' pʌyʌ majlel i yijñam yic'ot i yalobilob. Tsi' yʌq'ueyob i c'ʌchtan burro tac. Tsa' majliyob ti' lumal egiptojob. Chucul i cha'an Moisés i barate' Dios.