Exodo 16:26 - Chol: I T’an Dios

²⁶ Wʌcp'ejl q'uin mi caj la' tempan i bʌl la' ñʌc', pero mach talic che' ti' wucp'ejlel q'uin, come jiñʌch i yorajlel c'aj o, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²⁶ Wʌcp'ejl q'uin mi caj la' tempan i bʌl la' ñʌc', pero mach talic che' ti' wucp'ejlel q'uin, come jiñʌch i yorajlel c'aj o, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ Wʌcp'ejl q'uiñ mi caj la' tempan i bʌl la' ñʌc', pero che' ti' wucp'ejlel q'uiñ ma'añic chuqui mi' cajel la' taj, come jiñʌch i yorajlel c'aj-o.

Exodo 16:26 Iomraidhean Croise

Exodo 16:25

Moisés tsi' yʌlʌ: C'uxula wʌle jini tsa' bʌ la' loto ac'bi, come i yorajlelix c'aj o cha'an lac Yum. Ma'anic ti lum wʌle.

Exodo 16:27

Che' ti wucp'ejlel q'uin lamital winicob x'ixicob tsa' majli i tempañob, pero ma'anic chuqui tsi' tajayob.

Ezequiel 46:1

Lac Yum Dios woli' yʌl: Ñup'ul yom i ti' jini ts'ajc am bʌ ti' tojel ba' mi' pasel q'uin c'ʌlʌl ti wʌcp'ejl q'uin che' mi la' cha'len e'tel. Cojach yom jambil ti' yorajlel c'aj o yic'ot ti' yorajlel tsiji' bʌ uw.

Lucas 13:14

Tsa' mich'a i yum sinagoga, come Jesús tsi' cha'le lajmesaya ti' q'uiñilel c'aj o. Tsi' subeyob winicob x'ixicob: Wʌcp'ejl q'uin mi lac cha'len e'tel. Ti jim bʌ ora yom mi la' tilel cha'an mi la' lajmesʌntel, mach ti' q'uiñilelic c'aj o, che'en.

Deuteronomio 5:13

An la' cha'an wʌcp'ejl q'uin cha'an ma' cha'len a we'tel yic'ot pejtelel chuqui a wom a mel.