Exodo 14:23 - Chol: I T’an Dios

²³ Jini egiptojob woli bʌ i yajñesañob majlel yic'ot pejtel caballo tac yic'ot carreta tac yic'ot c'ʌchʌlo' bʌ tsa' ochiyob ti yojlil colem ñajb ba' wa'al ja'.

Chol de Tumbalá Bible

²³ Jini egiptojob woli bʌ i yajñesañob majlel yic'ot pejtel caballo tac yic'ot carreta tac yic'ot c'ʌchʌlo' bʌ tsa' ochiyob ti yojlil colem ñajb ba' wa'al ja'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²³ Jiñi egiptojob c'ʌchʌlo' bʌ ti caballo yic'ot ti carreta tac i cha'añ faraón, tsi' yajñesayob majlel c'ʌlʌl ti yojlil mar.

Exodo 14:23 Iomraidhean Croise

1 Reyob 22:20

Lac Yum tsi' yʌlʌ: “¿Majqui mi caj i pʌy majlel jini rey Acab cha'an mi' majlel ti Ramot ti Galaad cha'an mi' tsʌnsʌntel?” che'en. Tsa' caji' jac'ob ti jujuntiquilob ti chajp ti chajp.

Exodo 14:17

Mi caj c wen tsʌts'esʌbeñob i pusic'al egiptojob cha'an mi' yajñesañetla majlel. Mi caj c tsictesan c ñuclel ti' tojlel Faraón, ti' tojlel i soldadojob yic'ot jini c'ʌchʌlo' bʌ ti carreta tac yic'ot ti caballo.

Exodo 14:4

Mi caj c tsʌts'esʌben i pusic'al Faraón cha'an mi' yajñesañob. Mi caj c tsictesan c ñuclel ti' tojlel Faraón yic'ot ti' tojlel pejtel soldadojob. Jini egiptojob mi caj i ña'tañob joñon Yumʌlon. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum. Jini israelob tsi' meleyob che' bajche' subebilob.

Exodo 15:19

Come tsa' laj ochiyob ti ñajb i caballo Faraón yic'ot i carreta tac yic'ot jini c'ʌchʌlo' bʌ. Lac Yum tsi' cha' ñup'u jini ja' ti' pam. Pero jini israelob tsa' ñumiyob ti tiquin lum ya' ti' yojlil colem ñajb.

Exodo 15:9

Laj contra tsi' yʌlʌ: “Mi caj cajñesañob, mi caj c tajob. Mi caj c chilbeñob i chubʌ'an. Mi caj c mel chuqui com ti' tojlelob. Mi caj c loc'san quespada ti' yotot cha'an mic jisañob”, che'en.

Eclesiastes 9:3

Jini cha'an ma'anic mi' cʌyob i jontolil winicob. Mi' bajñel ña'tañob chuqui yomob i mel anquese socol i bijlel. Yujilob mi' cajelob ti chʌmel.