Exodo 13:22 - Chol: I T’an Dios

²² Jini wa'al bʌ tocal ma'anic tsi' cʌyʌyob ti q'uiñil. Jini wa'al bʌ c'ajc ma'anic tsi' cʌyʌyob ti ac'ʌlel. Pejtelel ora ya'an.

Chol de Tumbalá Bible

²² Jini wa'al bʌ tocal ma'anic tsi' cʌyʌyob ti q'uiñil. Jini wa'al bʌ c'ajc ma'anic tsi' cʌyʌyob ti ac'ʌlel. Pejtelel ora ya'an.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Ma'añic ba' ora tsi' tʌts'ʌ i bʌ ti' tojlel israelob jiñi wa'al bʌ tocal che' ti q'uiñil, mi jiñic jiñi wa'al bʌ c'ajc che' ti ac'ʌlel.

Exodo 13:22 Iomraidhean Croise

Nehemias 9:12

Che' ti q'uiñil tsa' toj'esayob majlel ti toj wa'al bʌ tocal. Che' ti ac'ʌlel tsa' tsictesʌbeyob i bijlel ti toj wa'al bʌ c'ajc.

Nehemias 9:19

cabʌl tsa' p'untayob. Ma'anic tsa' cʌyʌyob ti tiquin bʌ lum. Jini toj wa'al bʌ tocal ma'anic tsi' cʌyʌ i toj'esañob majlel ti q'uiñil. Jini toj wa'al bʌ c'ajc ma'anic tsi' cʌyʌ i toj'esañob majlel ti ac'ʌlel. Tsi' chʌn aq'ueyob i sʌclel. Tsi' chʌn pʌsbeyob i bijlel baqui yom mi' majlelob.

Exodo 14:1

Lac Yum tsi' sube Moisés: Subeñob israelob cha'an mi' cha'leñob joyojb cha'an mi' majlelob ya' ti' tojel Pihahirot, ya' ti' yojlil Migdol yic'ot colem ñajb, ya' ti' tojel Baalzefón. Ya' yom mi la' jijlel ti' tojel colem ñajb ya' ti' ti'.

Exodo 14:19

I yAngel Dios woli bʌ i pʌsbeñob majlel i bijlel israelob tsa' loq'ui ti' tojelob. Tsa' majli ti wa'tʌl ti' pat israelob. Jini wa'al bʌ Tocal tsa' loq'ui ti' tojelob. Tsa' majli ti' pat.

Exodo 40:38

Come i Tocal lac Yum ya'an che' ti q'uiñil ya' ti otot. Jini c'ajc an ti Tocal che' ti ac'ʌlel cha'an mi' q'uelob pejtelel israelob baqui jach mi' majlelob.

Isaias 4:5

Lac Yum mi caj i yʌc' buts' yic'ot tocal che' ti q'uiñil cha'an mi' mos jini wits i c'aba' Sion yic'ot pejtel otot an tac bʌ ti Jerusalén. Tsiquil woli' cʌntañob. Che' ti ac'ʌlel mi caj i yʌc' c'ajc che' bajche' tocal. I ñuclel lac Yum mi caj i yajñel ti' chañelal jini tejclum ba' mi caj i q'uejlel ti pejtelelob.

Numeros 9:15

Ti jini jach bʌ q'uin che' bʌ tsa' ujti i wa'chocoñob jini Tabernáculo, tsi' moso jini Tocal. Che' ti ic'ajel chʌcleman tsa' majli che' bajche' c'ajc. Ya' tsa' jal'a c'ʌlʌl ti sʌc'ajel.

Apocalipsis 10:1

Tsaj q'uele tsa' loq'ui ti panchan yambʌ p'ʌtʌl bʌ ángel. Tsa' jubi tilel. An tocal ti' joytʌlel. An t'ox ja' ti' chañelal i jol. Che' yilal i wut bajche' q'uin. Che'ʌch i yoc bajche' wa'al bʌ c'ajc.