Exodo 12:46 - Chol: I T’an Dios

⁴⁶ Ti jujump'ejl otot ba' mi' pojpontel tiñʌme' ya jach yom mi la' c'ux. Mach yomic mi la' ch'ʌm majlel jini we'elʌl ti yambʌ otot. Mach yomic mi la' c'ʌsben mi junts'ijtic i bʌquel.

Chol de Tumbalá Bible

⁴⁶ Ti jujump'ejl otot ba' mi' pojpontel tiñʌme' ya jach yom mi la' c'ux. Mach yomic mi la' ch'ʌm majlel jini we'elʌl ti yambʌ otot. Mach yomic mi la' c'ʌsben mi junts'ijtic i bʌquel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁶ Ya' ti jump'ejl otot ba' mi' pojpontel tʌñʌme' ya' jach yom mi la' c'ux yic'ot mach yomic mi la' ch'ʌm majlel jiñi we'elʌl ti yam bʌ otot, mi yomic mi la' c'ʌsben mi junts'ijtic i bʌquel.

Exodo 12:46 Iomraidhean Croise

Salmos 34:20

Mi' cʌntʌben pejtel i bʌquel. Ma'anic mi' c'ʌscujel mi junts'ijtic.

Salmos 34:21

Jini jontol bʌ mi caj i yubin cabʌl wocol. Jini mu' bʌ i ts'a'leñob jini toj bʌ mi caj i tojob i mul.

Numeros 9:12

Mach yomic mi' cʌybeñob i bʌc'tal jini we'elʌl cha'an mi' cha' c'uxob ti yambʌ q'uin. Mach yomic mi' c'ʌsbeñob i bʌquel. Che'ʌch yom mi' melob i q'uiñilel Pascua che' bajche' tsac subeyetla.

Juan 19:33

Che' bʌ tsa' tiliyob ba'an Jesús, tsi' q'ueleyob chʌmenix. Jini cha'an ma'anic tsi' c'ʌsbeyob i ya'.

Juan 19:36

Tsa' ujti ti pejtelel cha'an mi' ts'ʌctiyel i Ts'ijbujel Dios: “Ma'anic mi caj i c'ʌscujel mi junts'ijtic i bʌquel”. Che'ʌch ts'ijbubil.

1 Corintios 12:12

An cabʌl chucbil tac bʌ ti lac bʌc'tal, pero jump'ejl jach lac bʌc'tal. Che'ʌch ja'el i bʌc'tal Cristo yic'ot xñopt'añob.