Exodo 11:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Mi caj i tejchel c'am bʌ uq'uel ti pejtelel a lumal. Ma'anic ba' tsa' ujti ti yambʌ ora. Ma'anic mi caj i cha' ujtel lajal bajche' jini.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Mi caj i tejchel c'am bʌ uq'uel ti pejtelel a lumal. Ma'anic ba' tsa' ujti ti yambʌ ora. Ma'anic mi caj i cha' ujtel lajal bajche' jini.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Mi caj i cha'leñob c'am bʌ uq'uel ti pejtelel i lumal Egipto, mach bʌ añic ba' ora ujtem, mi añic ba' ora mi caj i cha' ujtel lajal bʌ bajche' jiñi.

Exodo 11:6 Iomraidhean Croise

Exodo 11:7

Pero ma'anic chuqui mi caj i tumbentelob israelob, mi winic, mi bʌte'el. Ma'anic mi caj i wis wojiñob ts'i'. Che' jini mi caj la' ña'tan mach lajalobic mij q'uel egiptojob che' bajche' israelob”. Che' woli yʌl lac Yum.

Exodo 12:30

Faraón tsa' tejchi ti ojlil ac'ʌlel che' ja'el pejtel i pi'ʌlob ti e'tel yic'ot pejtel egiptojob. C'am tsa' cajiyob ti uq'uel ti Egipto. Come ma'anic mi jump'ejlic otot ba' ma'anic tsa' chʌmi juntiquil.

Exodo 3:7

Lac Yum tsi' yʌlʌ: Tsa'ix j q'uelbe i wocol c winicob x'ixicob ti Egipto. Tsa'ix cubibe i yoñel cha'an jini xic' e'telob. Cʌmbil c cha'an i wocol.

Exodo 9:18

Ijc'ʌl che' ti ili ora mi caj c choc tilel colem tac bʌ tuñija', ñumen colem che' bajche' jini cʌñʌl bʌ la' cha'an ti Egipto c'ʌlʌl ti' cajibal.

Proverbios 21:13

Jini mu' bʌ i lon pʌs i bʌ ti xcojc che' mi' tilel pobre i c'ajtiben i coltʌntel mi caj i cha'len c'ajtiya ja'el. Ma'anic mi caj i yubibentel i t'an.

Isaias 15:8

Tsiquil ti pejtelel i lumal Moab i yuq'uel jini año' bʌ ti Moab, c'ʌlʌl ti Eglaim yic'ot ti Beer Elim.

Isaias 19:16

Ti jim bʌ ora jini egiptojob mi caj i yubiñob bʌq'uen che' bajche' x'ixicob. Tsiltsilñayob ti bʌq'uen ti' tojlel i Yum Panchan yic'ot Pañimil mu' bʌ caj i ñijcañob ti' mich'lel.

Jeremias 31:15

Lac Yum woli' yʌl: Woliyob ti uq'uel ti Ramá. Raquel woli' yuc'tan i yalobilob. Wen wocol jax mi' yubin. Mach yomic lajmel i ch'ijiyemlel i pusic'al, come tsa'ix chʌmiyob i yalobilob.

Lamentaciones 3:8

Mic cha'len oñel, mic cha'len uq'uel, pero ma'anic mi' yubin c t'an che' mic pejcan.

Amos 5:17

Ti pejtelel ts'usubil mi caj la' cha'len uq'uel, come mi caj c ñumel ti la' tojlel, che'en lac Yum.

Sofonias 1:10

Ti jim bʌ q'uin cabʌl mi caj i cha'leñob uq'uel yic'ot oñel ya' ti' ti' tac Jerusalén, yic'ot ti entʌl, yic'ot ya' ti bujbujtʌl.

Lucas 13:28

Ya' mi la' caj ti cabʌl uq'uel yic'ot quech'ecña i bʌquel la' wej, che' mi la' q'uel Abraham yic'ot Isaac yic'ot Jacob yic'ot pejtelel x'alt'añob ti' yumʌntel Dios che' chocbiletixla.