Exodo 11:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Moisés tsi' sube Faraón: Lac Yum woli' yʌl: “Che' ti yojlil ac'ʌlel mi caj c ñumel ti Egipto.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Moisés tsi' sube Faraón: Lac Yum woli' yʌl: “Che' ti yojlil ac'ʌlel mi caj c ñumel ti Egipto.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Moisés tsi' su'be faraón: —Lac Yum woli' yʌl: “Che' ti yojlil ac'ʌlel mi caj c ñumel ti' lumal egiptojob,

Exodo 11:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 5:24

Che' ma' wubin t'an che' bajche' xʌmbal ti' pam jini bálsama te', ti jim bʌ ora yom ma' cha'len wersa, come che' jini loq'uemonix ti' tojel a wut cha'an mic jisan jini filisteojob. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Job 34:20

Ti jujumuc' an bʌq'uen mi lac chʌmel ti q'uiñil yic'ot ti ac'ʌlel. Jini chano' bʌ yic'ot jini pec'o' bʌ mi' ñijcuyelob, mi' jilelob. Jini año' bʌ i ye'tel mi' loq'uelob ti' ye'tel che' bajche' wʌn ña'tibil ti Dios.

Salmos 60:10

Dios, ¿mach ba chocbilonic lojon a cha'an? Dios, ma'anix ma' pi'leñob majlel ti guerra jini soldadojob c cha'an lojon.

Salmos 81:5

Jiñʌch tsa' bʌ i yʌlʌ Dios Che' bʌ tsa' caji' pʌs i p'ʌtʌlel ti' contra i lumal Egipto. Tsa' cubibe i t'an jini mach bʌ j cʌñʌyic.

Exodo 12:12

Come mi caj c ñumel ti Egipto ti ili ac'ʌlel. Mi caj c jats' pejtel jini ascuñʌlo' bʌ ti Egipto, winicob yic'ot i yʌlac'ob. Mi caj c jisan pejtel jini dioste' tac i cha'an egiptojob. Joñon Yumʌlon.

Exodo 12:23

Come lac Yum mi caj i ñumel cha'an mi' tsʌnsan jini egiptojob. Che' mi' q'uel jini ch'ich' am bʌ ti chumte' yic'ot ti ts'omte' mi caj i ñusan la' wotot. Ma'anic mi caj i yʌc' ti ochel ti la' wotot jini Angel mu' bʌ ti jisaya.

Exodo 12:29

Che' ti' ojlil ac'ʌlel lac Yum tsi' tsʌnsa pejtel ascuñʌlo' bʌ ti Egipto, c'ʌlʌl ti ascuñʌl bʌ i yalobil Faraón jini rey c'ʌlʌl ti ascuñʌl bʌ i yalobil xmʌjquel am bʌ ti mʌjquibʌl, yic'ot pejtel ñaxan bʌ i yal alʌc'ʌl tac ja'el.

Isaias 42:13

Lac Yum mi' loq'uel ti guerra che' bajche' p'ʌtʌl bʌ soldado. Mi' bʌx'an ti' ye'tel. C'am mi' cha'len oñel cha'an mi' chajpañob i bʌ i pi'ʌlob. Mi' mʌjlel i cha'an ti' tojlel i contrajob.

Amos 4:10

Tsac choco tilel c'amʌjel ti la' tojlel che' bajche' mi' yubiñob ti Egipto. Tsac tsʌnsa ch'iton winicob ti espada. Tsac chilbeyetla la' c'ʌchlib. Tsa cʌc'ʌ ti tuw'an la' chumlib. Anquese leco tsa' la' wubi ma'anic tsa' la' sutq'ui la' bʌ ba' añon. Che'ʌch woli' yʌl lac Yum.

Amos 5:17

Ti pejtelel ts'usubil mi caj la' cha'len uq'uel, come mi caj c ñumel ti la' tojlel, che'en lac Yum.

Miqueas 2:13

Ñaxan mi caj i majlel ti' tojel la' wut jini mu' bʌ caj i pʌt majlel jini bij. Mi caj i pʌyetla loq'uel ti' wenta yambʌ yumʌlob. Mi caj i jambeñetla i ti' ts'ajc ba' ñup'uletla cha'an mi la' sujtel ti la' lumal. La' rey mi caj i majlel ti' tojel la' wut. Jiñʌch la' Yum. Mi caj i toj'esañetla majlel ti la' bijlel.

Mateo 25:6

Ti ojlil ac'ʌlel tsi' yubiyob t'an: “Ubix tilel xñujpuñijel. Cucula, tajala”, che'en.