Exodo 11:2 - Chol: I T’an Dios

² Subeñob pejtel israelob cha'an mi' c'ajtibeñob i pi'ʌlob ti chumtʌl, winicob yic'ot x'ixicob ja'el, i ch'ʌjlib melbil bʌ ti plata yic'ot oro, cha'an mi' ch'ʌmob majlel, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

² Subeñob pejtel israelob cha'an mi' c'ajtibeñob i pi'ʌlob ti chumtʌl, winicob yic'ot x'ixicob ja'el, i ch'ʌjlib melbil bʌ ti plata yic'ot oro, cha'an mi' ch'ʌmob majlel, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Su'beñob pejtelel israelob, wiñico' bʌ x'ixico' bʌ cha'añ mi' c'ajtiben i pi'ʌlob ti chumtʌl i ch'ʌjlib melbil tac bʌ ti plata yic'ot ti oro.

Exodo 11:2 Iomraidhean Croise

Genesis 24:53

Tsi' loc'sa ch'ʌjlib tac melbil bʌ ti plata yic'ot ch'ʌjlib melbil bʌ ti oro yic'ot pisil. Tsi' yʌq'ue Rebeca. Tsi' yʌq'ue i majtan i ña' Rebeca yic'ot i yʌscun, letsem tac bʌ i tojol.

Genesis 31:9

Che' jini Dios tsi' chilbe i tiñʌme' la' tat. Tsi' yʌq'ueyon.

Salmos 105:37

Tsi' pʌyʌ loq'uel israelob, cuchulob i cha'an plata yic'ot oro. Ma'anic majqui tsa' c'un'a ti bij ti pejtelel yalobilob Israel.

Salmos 24:1

Jini pañimil i cha'añʌch lac Yum yic'ot pejtel i bʌl, yic'ot pejtel jini chumulo' bʌ ti pañimil.

Exodo 3:21

Mi caj c ñijcʌbeñob i pusic'al jini egiptojob cha'an mi' q'ueletla ti uts'at, cha'an mi' yʌq'ueñet la' majtan. Che' mi la' majlel, mach to'ol che'ic jach mi caj la' majlel.

Exodo 3:22

Jini x'ixicob ti jujuntiquilob mi caj i c'ajtibeñob i majtan ti' tojlel i pi'ʌlob ti chumtʌl, yic'ot i jula' am bʌ ti' yotot. Mi caj i yʌq'uentelob pisil yic'ot i ch'ʌjlil melbil bʌ ti plata yic'ot oro. Mi caj la' xojbeñob la' walobilob. Che' jini pobrejob mi caj i cʌytʌlob jini egiptojob, che'en Dios.

Exodo 32:24

Che' jini tsac subeyob: “Majqui an i cha'an oro, ch'ʌmʌla tilel”, cho'on. Tsi' ch'ʌmbeyoñob tilel. Tsa cotsa ti c'ajc. Tsa' loq'ui ili alʌ wacax, che'en.

Exodo 35:22

Tsa' c'otiyob winicob yic'ot x'ixicob ti' bajñel pusic'alob. Tsi' ch'ʌmʌyob c'otel cadena tac, yic'ot uya'ʌl, yic'ot mʌtc'ʌbʌl tac, yic'ot pulsera tac (jiñʌch xotol bʌ mi' yʌc'ob ti' c'ʌb), yic'ot pejtelel yan tac bʌ che' bajche' oro. Ti' pejtelelob tsi' ch'ʌmbeyob c'otel lac Yum ti ora.

Proverbios 13:22

Jini wen bʌ i pusic'al mi' cʌybeñob i chubʌ'an i yalobilob yic'ot i buts, pero mux i lojtel i chubʌ'an jini xmulilob cha'an jini tojo' bʌ.

Hageo 2:8

C cha'añʌch jini plata yic'ot jini oro ti pañimil, che'en lac Yum.

Mateo 20:15

¿Mach ba anic mi mejlel c cha'len chuqui jach com yic'ot c chubʌ'an? ¿Am ba i ts'i'lel la' wut cha'an chubʌ'añʌl come p'ewon?” che'en.