Ester 7:3 - Chol: I T’an Dios

³ I yijñam rey tsi' sube: Mi uts'at ma' q'uelon, c rey, mi a wom a pʌsbeñon i yutslel a pusic'al, a wocolic mij c'ajtibeñet la' colicon ti chʌmel. La' colicob c pi'ʌlob ja'el, a wocolic.

Chol de Tumbalá Bible

³ I yijñam rey tsi' sube: Mi uts'at ma' q'uelon, c rey, mi a wom a pʌsbeñon i yutslel a pusic'al, a wocolic mij c'ajtibeñet la' colicon ti chʌmel. La' colicob c pi'ʌlob ja'el, a wocolic.

Ester 7:3 Iomraidhean Croise

1 Reyob 20:31

I winicob tsi' subeyob Benadad: Tsa'ix la cubi mi' cha'leñob p'untaya jini reyob ti Israel. La' lac lʌp coxtal. La' laj cʌch lac bʌ ti lazo, i yejtal i ch'ijiyemlel lac pusic'al. Conla ba'an Acab cha'an mi laj q'uel mi mu'to i yʌq'uet ti colel, che'ob.

2 Reyob 1:13

Jini rey tsi' cha' choco majlel yambʌ lujuntiquil i yuxc'al soldadojob yic'ot i yum. Che' bʌ tsa' c'otiyob, i yum soldadojob tsi' ñocchoco i bʌ ti' tojlel Elías. Tsi' sube: Jatet x'e'telet i cha'an Dios. Ti wocol t'an mij c'ajtibeñet, p'untañon lojon. Pʌsbeñon lojon i yutslel a pusic'al, yic'ot ili lujuntiquil i yuxc'al a winicob.

Ester 4:8

Mardoqueo tsi' yʌq'ue ja'el i copiajlel jini mandar melbil bʌ ti Susa, cha'an mi' ña'tan Ester bajche' mi caj i jisʌntelob judíojob. Mardoqueo tsi' sube Hatac cha'an wersa mi' majlel Ester i pejcan rey cha'an mi' c'ajtiben ti wocol t'an i coltʌntel i pi'ʌlob.

Ester 7:7

Mich'atax jini rey, tsi' cʌyʌ jini mesa. Tsa' majli ti pʌc'ʌbʌl ti' pam i yotot. Amán tsa' cʌle cha'an mi' c'ajtiben Ester ti wocol t'an cha'an mi' coltan, come tsi' q'uele mux caj i yʌjq'uel ti toj mulil ti' tojlel jini rey.

Job 2:4

Satanás tsi' yʌlʌ: Junlajal winicob, mi' bajñel c'uxbiñob i bʌ. Che'ʌch ja'el Job. Anquese ma'anix i chubʌ'an, chʌn tijicna i pusic'al cha'an c'oc' to i bʌc'tal.

Jeremias 38:26

tsa' c'ajtibeyon cha'an mic p'untañet cha'an mach awomic mic cha' choquet majlel ti' yotot Jonatán ame chʌmiquet ya'i, che'en jini rey. Tsa' majli Jeremías.