Ester 1:21 - Chol: I T’an Dios

²¹ Tijicña i pusic'al jini rey yic'ot jini ñuco' bʌ i ye'tel cha'an jini t'an. Tsi' yʌc'ʌ mandar jini rey che' bajche' tsi' yʌlʌ Memucán.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Tijicña i pusic'al jini rey yic'ot jini ñuco' bʌ i ye'tel cha'an jini t'an. Tsi' yʌc'ʌ mandar jini rey che' bajche' tsi' yʌlʌ Memucán.

Ester 1:21 Iomraidhean Croise

Genesis 41:37

Tsi' ña'ta Faraón yic'ot pejtel i winicob uts'at chuqui tsi' yʌlʌ José.

Ester 1:19

Mi che'ʌch yom i pusic'al rey, la' i mel mandar. La' ts'ijbuntic che' bajche' i tilel mi' melob mandar jini persiajob yic'ot mediajob cha'an ma'anic mi mejlel ti jejmel che' jini. La' i yʌc' mandar jini rey Asuero cha'an ma'anix mi' chʌn tilel Vasti ti' tojlel rey ti pejtelel ora. La' i pʌy ti' yijñam yambʌ x'ixic ñumen uts'at bʌ cha'an mi' ch'ʌmben i ye'tel jini co'ʌl Vasti.

Ester 1:20

Che' mi' pam pujquel i mandar rey ti pejtelel lum c'ʌlʌl ti' ñajtlel i yumʌntel rey, mi caj i c'uxbiñob i ñoxi'al pejtel x'ixicob, jini wen chumulo' bʌ yic'ot jini p'ump'uño' bʌ. Che' tsi' yʌlʌ Memucán.

Ester 1:22

Tsi' choco majlel jun ti pejtelel i yumʌntel. Tsi' yʌc'ʌ ti ts'ijbuntel ti jujump'ejl tejclum che' bajche' yujilob ts'ijb. Tsi' cha'le mandar cha'an mi' yumʌntelob winicob ti' tojlel i pi'ʌlob año' bʌ ti' yotot. Tsi' yʌc'ʌ ti pam pujquel jini mandar ti jujunchajp bʌ i t'an winicob.

Ester 2:4

Jini xch'oc mu' bʌ i yajcan jini rey la' i ch'ʌmben i ye'tel co'ʌl tsa' bʌ i cʌyʌ Vasti. Che' tsi' subeyob i winicob. Jini rey uts'atax tsi' yubi jini t'an. Che'ʌch tsi' mele bajche' tsi' yʌlʌyob.