Esdras 1:9 - Chol: I T’an Dios

^9-10 Jiñʌch i yonlel tsa' bʌ aq'uenti cha'an Ciro: 1,000 colem taza tac melbil bʌ ti oro, 1,000 colem taza tac melbil bʌ ti plata, 29 taza tac ba' mi' pulel abʌc, 30 taza tac melbil bʌ ti oro, 2,410 taza tac melbil bʌ ti plata (ti chajp ti chajp), 1,000 yambʌ uch'ijibʌl tac.

Chol de Tumbalá Bible

^9-10 Jiñʌch i yonlel tsa' bʌ aq'uenti cha'an Ciro: 1,000 colem taza tac melbil bʌ ti oro, 1,000 colem taza tac melbil bʌ ti plata, 29 taza tac ba' mi' pulel abʌc, 30 taza tac melbil bʌ ti oro, 2,410 taza tac melbil bʌ ti plata (ti chajp ti chajp), 1,000 yambʌ uch'ijibʌl tac.

Esdras 1:9 Iomraidhean Croise

2 Reyob 25:15

yic'ot jini tsucu taq'uin letsem bʌ i tojol, yic'ot oro, yic'ot plata, am bʌ i c'ʌjñibal cha'an e'tel ti Templo.

2 Cronicas 24:14

Che' bʌ tsa' ujti i melob, tsi' cha' ch'ʌmʌyob tilel jini rey yic'ot jini motomaj i colojbal jini taq'uin. Tsi' yʌc'ʌyob ti melol e'tijibʌl am bʌ i c'ʌjñibal ti' Templo Dios che' mi' pulbentel i majtan lac Yum, yic'ot cuchara tac yic'ot vaso melbil tac bʌ ti oro yic'ot ti plata. Ti pejtelel ora che' cuxul to jini motomaj Joiada, tsa' chʌn pulbenti i majtan lac Yum ya' ti' yotot lac Yum.

2 Cronicas 4:11

Hiram tsi' mele taza tac, yic'ot alʌ pala tac, yic'ot colem taza tac. Tsi' laj ujtesa pejtelel jini e'tel ti' yotot lac Yum Dios che' bajche' yom jini rey Salomón.

2 Cronicas 4:8

Tsi' mele ja'el jump'ejl mesa cha'an mi' yʌc' ti Templo. Jo'p'ejl ti' ñoj, jo'p'ejl ti' ts'ejtilel. Che' ja'el tsi' mele jo'c'al colem taza tac ti puro oro.

Esdras 8:26

Tsa cʌq'ueyob ti' wenta jini plata che' bajche' 15 millón peso, yic'ot jini ch'ejew tac melbil bʌ ti plata am bʌ i tojol ojlil i yuxp'ejl millón peso, yic'ot oro che' bajche' 37 millón peso yic'ot junc'al colem taza melbil tac bʌ ti oro am bʌ i tojol che' bajche' 60 mil peso. An ja'el cha'p'ejl latu melbil bʌ ti bronce letsem bʌ i tojol, che' bajche' oro yilal.

Esdras 8:30

Jini cha'an jini motomajob yic'ot jini levíjob tsi' ch'ʌmʌyob ti' wenta pejtelel jini plata yic'ot oro yic'ot jini ch'ejew tac cha'an mi' ch'ʌmob majlel ti' Templo Dios ya' ti Jerusalén.

Numeros 7:13

Jini ofrenda tsa' bʌ i yʌc'ʌ jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti plata, jump'ejl kilo i yalel, yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti plata am bʌ i yalel ojlil kilo. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti' nich harina wen chʌmen juch'bil bʌ xajc'ubil bʌ yic'ot aceite cha'an majtañʌl.

Mateo 14:8

Xic'bil cha'an i ña' jini xch'oc tsi' yʌlʌ: Aq'ueñon ti colem latu i jol Juan tsa' bʌ i yʌc'ʌ ch'ʌmja', che'en.