Efesios 4:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Jini cha'an tsi' yʌlʌ ti salmo: “Che' bʌ tsa' letsi majlel ti panchan Cristo, tsi' pʌyʌ majlel cabʌl tsa' bʌ cʌjchiyob ti yambʌ ora. Tsi' yʌq'ueyob i majtan tac winicob x'ixicob”.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Jiñi cha'añ tsi' yʌlʌ ti salmo: “Che' bʌ tsa' letsi majlel Cristo ti panchan, tsi' pʌyʌ majlel cʌchbilo' bʌ ti yam bʌ ora, yic'ot tsi' yʌq'ueyob i c'ʌjñibal wiñicob x'ixicob”.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Jini cha'an tsi' yʌlʌ ti salmo: “Che' bʌ tsa' letsi majlel ti panchan Cristo, tsi' pʌyʌ majlel cabʌl tsa' bʌ cʌjchiyob ti yambʌ ora. Tsi' yʌq'ueyob i majtan tac winicob x'ixicob”.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Jiñi cha'añ tsi' yʌlʌ ti salmo: “Che' bʌ tsa' letsi majlel Cristo ti panchan, tsi' pʌyʌ majlel cʌchbilo' bʌ ti yam bʌ ora, yic'ot tsi' yʌq'ueyob i c'ʌjñibal wiñicob x'ixicob.”

Chol Tila

⁸ Jin cha'an ti Ts'ijbubil bʌ i T'an Dios mi yʌle': Cristo ti letsi majlel ti panchan. Ti' pʌyʌyob majlel yic'ot cʌchʌlo' bʌ tsa' bʌ i ganari. Ti yʌq'ue i c'ʌjnibal tyac quixtyañu.

Efesios 4:8 Iomraidhean Croise

Ester 2:18

Jini rey tsi' mele colem bʌ quiñijel cha'an i yijñam. Tsi' pʌyʌ tilel pejtel jini ñuc bʌ yumʌlob yic'ot i winicob cha'an c'ux tsi' yubi Ester. Tsi' ju'sʌbeyob i tojoñel pejtelel colem tejclum. Tsi' yʌq'ueyob i majtan i winicob ti' tijicñʌyel i pusic'al.

Salmos 68:18

Tsa'ix letsi ti chan. Tsa'ix i pʌyʌyob majlel jini cʌchʌlo' bʌ. Tsa'ix i taja i majtan tac cha'an mi' yʌq'ueñob winicob, Yic'ot jini mu' bʌ i ñusañob i t'an. Wʌ' mi caj i yajñel lac Yum Dios la quic'ot.

Proverbios 30:4

¿Majqui jini tsa' bʌ letsi ti panchan tsa' bʌ jubi tilel? ¿Majqui tsi' yʌc'ʌ ti' wenta jini ic' cha'an ma'anic mi' ñumel? ¿Majqui tsi' melbe i ti' ja' cha'an cʌchʌl yilal jini ja' che' bajche' ti pisil? ¿Majqui tsi' p'isi pañimil che' ti' cajibal? ¿Chuqui i c'aba'? ¿Chuqui i c'aba' i yalobil? ¿Mach ba a wujilic?

Efesios 4:11

Tsi' yʌq'ueyob i ye'tel winicob: ñaxan apóstolob, wi'ilix x'alt'añob, yic'ot subt'añob, yic'ot xcʌntayajob, yic'ot xcʌntesajob.

Colosenses 2:15

Tsi' jisʌbe i p'ʌtʌlel xiba yic'ot i yaj e'telob yic'ot i yumʌntel. Tsi' quisnitesayob ti' wut pejtelelob. Tsa' mʌjli i cha'an Cristo ya' ti cruz.

Juezob 5:12

Cañʌ a wut, cañʌ a wut, Débora. Cañʌ a wut, cañʌ a wut, c'ʌyin c'ay tac, Ch'ojyen, Barac, i yalobilet bʌ Abinoam. Pʌyʌ majlel jini xcʌjchelob a cha'an.

1 Samuel 30:26

Che' bʌ tsa' c'oti David ya' ti Siclag, tsi' chocbeyob majlel i majtan jini xñoxob año' bʌ ti Judá. Tsi' yʌlʌ: Wʌ'an ts'ita' la' majtan woli bʌ c chocbeñetla tilel loq'uem bʌ ti chubʌ'añʌl tsa' bʌ c chilbeyob i contrajob lac Yum, che'en.