Eclesiastes 7:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Jini am bʌ i ña'tibal mi' wʌn ña'tan ti' pusic'al chuqui mi' caj ti ujtel che' mi' chʌmel. Pero jini tonto mu' jach i to'ol ñusan q'uin yic'ot i pi'ʌlob, tijicñayo' bʌ i pusic'al.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Jini am bʌ i ña'tibal mi' wʌn ña'tan ti' pusic'al chuqui mi' caj ti ujtel che' mi' chʌmel. Pero jini tonto mu' jach i to'ol ñusan q'uin yic'ot i pi'ʌlob, tijicñayo' bʌ i pusic'al.

Eclesiastes 7:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:28

Absalón tsi' sube jini x'e'telob i cha'an: Yom mi la' chʌcʌ q'uel Amnón che' wen tijicña jax woli' yubin che' woli' jap vino. Che' mic subeñetla: “Tsʌnsanla Amnón”, mi cho'on, ti ora jach yom mi la' tsʌnsan. Mach yomic mi la' wis cha'len bʌq'uen, come joñon woliyon ti mandar. Tsa'ix c subeyetla, ch'ejl'esan la' bʌ, che'en.

1 Reyob 20:16

Benadad woli' jap lembal yic'ot jini lajchʌntiquil i cha'c'al (32) reyob tsa' bʌ i temeyob i t'an cha'an mi' coltañob. Che' ti xinq'uiñil tsa' loq'uiyob majlel ti guerra i soldadojob Acab.

Eclesiastes 2:1

Tsa cʌlʌ tic pusic'al: Quila la jini tijicña bʌ. La' ñuc'ac c pusic'al, lon cho'on.

Eclesiastes 7:3

Ñumen uts'at jini ch'ijiyem bʌ bajche' tse'tse'ña bʌ, come mi' yuts'an lac pusic'al ti wocol.

Eclesiastes 7:5

La' i subeñonla lac sajtemal jini am bʌ i pusic'al. Mach yomic mi' sub lac ñuclel jini tonto.

Isaias 21:4

Ma'anix c pusic'al yubil. C'uñatax pañimil. Cabʌl woliyon ti bʌq'uen. Che' ti ic'ajel tsiltsilñayon mach mejlic j c'aj co.

Jeremias 51:39

Che' mich'obix, joñon mi caj c melbeñob q'uin cha'an mi' cha'leñob we'el uch'el. Che' jini mi caj i yʌc'añob cha'an tijicñayob i pusic'al. Mi' cajelob ti wʌyel, pero mach chʌn ch'ojyix, che'en lac Yum.

Jeremias 51:57

Mi caj c xic'ob ti yʌc'ajel i yumob Babilonia yic'ot jini año' bʌ i ña'tʌbal yic'ot año' bʌ i ye'tel yic'ot soldadojob yic'ot i capitañob. Mi' cajelob ti wen wʌyel. Mach chʌn ch'ojyix. Che' woli' yʌl jini ñuc bʌ Rey, i Yum Panchan yic'ot Pañimil.

Daniel 5:30

Ti jim bʌ ac'ʌlel tsa' tsʌnsʌnti Belsasar i rey caldeojob.

Oseas 7:5

Che' ti' q'uinilel jini rey, jini yumʌlob mi' yʌc'añob yic'ot jini rey. Tonto mi' sujtelob. Mi' temob i t'an yic'ot jini mu' bʌ i wajleñob.

Nahum 1:10

Mi caj i chocob ti c'ajc che' bajche' tiquin ch'ix. Mi caj i pulelob che' bajche' tiquin bʌ jam.

1 Samuel 25:36

Abigail tsa' cha' majli ti' yotot. Ya'an Nabal. Wolix i mel q'uin che' bajche' ñuc bʌ yumʌl. Yʌquix Nabal. Wen tijicña tsi' yubi. Jini cha'an ma'anic chuqui tsi' sube jinto ti' yijc'ʌlal.

1 Samuel 30:16

Tsi' pʌyʌ majlel. Che' bʌ tsa' c'otiyob, awilan pam pujquemob ya' ti lum. Woliyob ti we'el ti uch'el yic'ot ti q'uiñijel cha'an i tijicñʌyelob i pusic'al cha'an i xujch'ob, come wen cabʌl chuqui tsi' chilbeyob filisteojob yic'ot jini chumulo' bʌ ti Judá.