Eclesiastes 2:12 - Chol: I T’an Dios

¹² Tsa' caji j q'uel an uxchajp winicob: jini am bʌ i pusic'al, yic'ot jini tonto bʌ, yic'ot jini sajtem bʌ. Che' mi' chʌmel yumʌl, ¿chuqui mi caj i mel i q'uexol mu' bʌ i ch'ʌmben i ye'tel? Jini jach tsa' bʌ i mele jini chʌmenix bʌ.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Tsa' caji j q'uel an uxchajp winicob: jini am bʌ i pusic'al, yic'ot jini tonto bʌ, yic'ot jini sajtem bʌ. Che' mi' chʌmel yumʌl, ¿chuqui mi caj i mel i q'uexol mu' bʌ i ch'ʌmben i ye'tel? Jini jach tsa' bʌ i mele jini chʌmenix bʌ.

Eclesiastes 2:12 Iomraidhean Croise

Eclesiastes 1:17

Tsa' bʌx'ayon ti' ñopol pejtel chuqui an, bajche' mi' melob jini año' bʌ i ña'tibal yic'ot bajche' mi' melob tontojo' bʌ año' bʌ i sajtemal. Tsa' caji c ña'tan woli jach cʌsin ic'.

Eclesiastes 3:15

Pejtel chuqui an wʌle, añʌch ti oniyi. Pejtel chuqui mi caj laj cʌn, tsa' cʌjñi wajali. Dios mi' cha' tsictesan chuqui tac tsa' cʌjñi ti oniyi tsa' bʌ poj ñajʌyi i cha'an winicob.

Eclesiastes 7:25

Ti pejtelel c pusic'al tsa' caji c sʌclan i sujmlel pejtel chuqui an. Tsa' jach c ñopo tontojʌch jini mu' bʌ i cha'len jontolil. Sojquem i jol jini mu' bʌ i mel i bʌ bajche' tonto.