Daniel 8:22 - Chol: I T’an Dios

²² Jini chʌnts'ijt xulub tsa' bʌ pasi ti' q'uexol jini ñaxan bʌ, jiñʌch chʌntiquil yumʌlob. Pero mach cabʌlic i ñuclel che' bajche' jini ñaxan bʌ yumʌl.

Chol de Tumbalá Bible

²² Jini chʌnts'ijt xulub tsa' bʌ pasi ti' q'uexol jini ñaxan bʌ, jiñʌch chʌntiquil yumʌlob. Pero mach cabʌlic i ñuclel che' bajche' jini ñaxan bʌ yumʌl.

Daniel 8:22 Iomraidhean Croise

Daniel 11:4

Pero che' bʌ tsa'ix ñuc'a i yumʌntel, mi caj i t'oxtʌl ti chʌnmojt. Mi caj i chilbentel che' bajche' mi' bojquel te'. Ma'anic mi caj i cʌytʌl i yumʌntel ti' wenta i yalobilob. Mi caj i t'oxbentelob yaño' bʌ mach bʌ i pi'ʌlobic, mach bʌ lajalic i ñuclel.

Daniel 7:6

Ti wi'il tsaj q'uele yambʌ bʌte'el, lajal bajche' bajlum. An cha'q'uejl i wich' ti' pat. An chʌmp'ejl i jol. Tsa' aq'uenti cabʌl i p'ʌtʌlel cha'an mi' mʌlben yambʌ bʌte'el tac.

Daniel 7:7

Ti wi'il tsaj q'uele tilem bʌ ti panchan i chʌncojtlel bʌte'el wen bʌbʌq'uen bʌ, cabʌl i p'ʌtʌlel. Tsucu taq'uin i bʌquel i yej. Tsi' wen cha'le jisaya. Tsi' bic'ti xut'u i colojm. An ja'el lujunts'ijt i xulub. Ñumen jontol bajche' yan tac bʌ bʌte'el.

Daniel 8:21

Jini tat chivo jiñʌch yumʌl ti Grecia. Jini tam bʌ i xulub am bʌ ti' yojlil i wut jiñʌch ñaxan bʌ rey ti Grecia.

Daniel 8:23

Che' yomix jilel i yumʌntel ili yumʌlob, che' cabʌlix i jontolil winicob, mi caj i wa'chocontel juntiquil rey wen ch'ejl bʌ, wen p'ip' bʌ i jol.

Daniel 8:3

Che' bʌ tsac letsa c wut tsaj q'uele juncojt tat tiñʌme' ti' ti' jini ñoja'. An cha'ts'ijt i xulub, wen chan tac, pero ñumen chan junts'ijt bajche' yambʌ. I cha'ts'ijtlel bʌ tsa' bʌ pasi ti wi'il tsi' ñusʌbe i chanlel jini ñaxan bʌ.

Daniel 8:8

Tsa' utsi caji ti tsictiyel i ñuclel jini tat chivo. Che' cabʌlix i p'ʌtʌlel tsa' bʌc' c'ocbenti loq'uel jini chan bʌ xulub. Ya' ba' tsa' loq'ui junts'ijt tsa' pasi yambʌ chʌnts'ijt tsa' bʌ i tuch'u i chʌnwejlel pañimil.

Zacarias 6:1

Che' bʌ tsac cha' letsa c wut, tsaj q'uele woli' loq'uel tilel chʌncojt carreta ti' yojlil cha'p'ejl wits, puro bronce jini wits tac.