Daniel 8:16 - Chol: I T’an Dios

¹⁶ Tsa cubibe i t'an tilem bʌ ya' ti ñoja' i c'aba' Ulai. Tsi yʌlʌ: Gabriel, tsictesʌben i sujmlel jini ujtel to bʌ i q'uel ili winic, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁶ Tsa cubibe i t'an tilem bʌ ya' ti ñoja' i c'aba' Ulai. Tsi yʌlʌ: Gabriel, tsictesʌben i sujmlel jini ujtel to bʌ i q'uel ili winic, che'en.

Daniel 8:16 Iomraidhean Croise

Daniel 10:14

Tsa' tili c tsictesʌbeñet chuqui mi caj i yujtel ti' tojlel a pi'ʌlob ti wi'il bʌ ora. Jini mu' bʌ caj c pʌsbeñet mi caj i yujtel ti yanto bʌ ora, che'en.

Daniel 7:16

Tsac lʌc'tesa c bʌ ba' wa'alob jini woli bʌ i q'uelob. Tsaj c'ajtibe juntiquil cha'an mi' tsictesʌbeñon i sujmlel pejtel iliyi. Tsi' tsictesʌbeyon i sujmlel. Tsi' subeyon:

Daniel 8:2

Tsaj q'uele che' bajche' ya' añon ti Susa, jiñʌch ñuc bʌ tejclum ti' yumʌntel Elam. Ya' añon ti' ti' jini ñoja' i c'aba' Ulai.

Zacarias 1:9

Tsa' wa'le juntiquil ángel tic t'ejl. Tsaj c'ajtibe jini ángel: ¿Chuqui i ye'tel jini caballo tac, c yum? cho'on. Jini ángel tsi' subeyon: Mi caj c subeñet, che'en.

Zacarias 2:4

Tsi' sube: La' ti ora. Suben jini ch'iton winic cha'an tal i yorajlel mi caj i bujt'el Jerusalén ti winicob x'ixicob. Mach laj ochicob cha'an cabʌlob yic'ot i yʌlac'. Xuc'ul mi caj i yajñelob.

Lucas 1:19

Jini ángel tsi' sube: Joñon Gabrielon. Añon ti' tojlel Dios. Chocbilon tilel cha'an mic pejcañet cha'an mic subeñet jini wen t'an.

Lucas 1:26

Ti' wʌcp'ejlel uw Dios tsi' choco tilel jini ángel Gabriel ti jump'ejl tejclum ya' ti Galilea i c'aba' Nazaret.

Hechos 10:13

Tsa' c'oti t'an, tsi' sube: Ch'ojyen, Pedro. Tsʌnsan. C'uxu, che'en.

Hechos 9:7

Winicob woli bʌ i pi'leñob Saulo ti xʌmbal ñʌch'ʌl tsa' cʌleyob cha'an bʌq'uen. Come ti isujm tsi' yubiyob t'an, pero ma'anic tsi' q'ueleyob majqui woli ti t'an.

Hebreos 1:14

Pejtelel jini ángelob, ¿mach ba espíritujobic mu' bʌ i cha'leñob e'tel? ¿Mach ba chocbilobic tilel cha'an mi' cʌntañob jini mu' bʌ caj i coltʌntelob?

Apocalipsis 1:12

Tsac sutq'ui c bʌ cha'an mij q'uel majqui woli' pejcañon. Che' bʌ tsac sutq'ui c bʌ tsaj q'uele wucts'ijt lámpara melbil bʌ ti oro.

Apocalipsis 22:16

Joñon Jesús. Tsa'ix c choco tilel cángel cha'an mi' subeñet ti toj chuqui tac yom ma' cha' subeñob xñopt'añob baqui jach mi' tempañob i bʌ. Loq'uemon ti David, i p'olbalon David. Joñon jini ec'on wen tsiquil bʌ che' yomix sʌc'an pañimil, che'en.