Daniel 3:2 - Chol: I T’an Dios

² Tsi' choco ti pʌyol pejtel presidentejob ti jujump'ejl alʌ tejclum tac, gobernadorob, i yumob soldadojob, juezob, tesorerojob, consejerojob, licenciadojob, yic'ot año' bʌ i ye'tel ti jujump'ejl tejclum, cha'an mi' melbeñob i q'uiñilel i yejtal winic tsa' bʌ i wa'choco.

Chol de Tumbalá Bible

² Tsi' choco ti pʌyol pejtel presidentejob ti jujump'ejl alʌ tejclum tac, gobernadorob, i yumob soldadojob, juezob, tesorerojob, consejerojob, licenciadojob, yic'ot año' bʌ i ye'tel ti jujump'ejl tejclum, cha'an mi' melbeñob i q'uiñilel i yejtal winic tsa' bʌ i wa'choco.

Daniel 3:2 Iomraidhean Croise

1 Reyob 12:32

Che' ti' tejchibal noviembre Jeroboam tsi' mele ñuc bʌ q'uin cha'an Tabernáculo, lajal bajche' mi' melob ya' ti Jerusalén. Tsa' majli ti Betel ba' lotol i yejtal alʌ tat wacax cha'an mi' yʌq'uen i majtan i dios tac ya' ti pulʌntib. Che' ja'el tsi' wa'choco motomajob cha'an mi' melob i ye'tel ya' ti bujbujtʌl am bʌ ti Betel.

Proverbios 29:12

Mi woli jach i ñop lot jini am bʌ i ye'tel jontolob pejtel i winicob.

Daniel 3:27

Pejtelel jini yumʌlob loq'uemo' bʌ ti jujump'ejl tejclum tsa' tili i q'uelob. Awilan ma'anic tsa' puliyob ti c'ajc. Ma'anic tsa' wis puliyob mi i tsutselic i jol mi i pislelic. Ma'anic tsa' tsictiyi mi i yujts'ilic buts' ti' tojlelob.

Daniel 3:3

Pejtel ili yumʌlob tsi' laj tempayob i bʌ ti' tojel i yejtal winic cha'an mi' melbeñob i q'uiñilel.

Numeros 25:2

Come jini año' bʌ ti Moab tsi' pʌyʌyob winicob israelo' bʌ cha'an mi' melob q'uin che' bʌ tsi' pulbeyob i majtan i dioste' tac.

Apocalipsis 17:2

Jini reyob ti pañimil tsi' cha'leyob ts'i'lel yic'ot. Jini chumulo' bʌ ti pañimil tsa' yʌc'ayob ti vino i yejtal bʌ i ts'i'lel, che'en.

Juezob 16:23

Jini cha'an jini filisteojob año' bʌ i ye'tel tsi' tempayob i bʌ cha'an mi' yʌq'ueñob i majtan jini dioste' i c'aba' Dagón. Ya'i tsi' wen meleyob q'uin cha'an tijicñayob. Tsi' yʌlʌyob: Lac dios tsa'ix i yʌc'ʌ ti laj c'ʌb laj contra, che'ob.