Daniel 2:5 - Chol: I T’an Dios

⁵ Jini rey tsi' yʌlʌ: Tsa'ix ñajʌyi c cha'an. Mi ma'anic mi la' c'ajtesʌbeñon, mi ma'anic mi la' subeñon i sujmlel c ñajal, mi caj la' bic'ti tsejpel. Mi caj i jisʌntel la' wotot.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Jini rey tsi' yʌlʌ: Tsa'ix ñajʌyi c cha'an. Mi ma'anic mi la' c'ajtesʌbeñon, mi ma'anic mi la' subeñon i sujmlel c ñajal, mi caj la' bic'ti tsejpel. Mi caj i jisʌntel la' wotot.

Daniel 2:5 Iomraidhean Croise

2 Reyob 10:27

Tsi' xuluyob i yejtal tac Baal. Tsi' jisʌbeyob i c'ʌjñibal i templo Baal. Tsa' sujti ti' yotlel ta'jibʌl c'ʌlʌl wʌle.

Esdras 6:11

Jac'ʌla yambʌ c mandar: Mi an majqui yom i q'uex ili t'an, la' loc'sʌbentic i cucujlel i yotot. La' jijch'ic ti' ñi' i cucujlel i yotot. Jembenla i yotot cha'an ti' caj i mul cha'an ma'anic tsi' jac'ʌ c mandar.

Salmos 50:22

Ña'tanla iliyi jatetla mach bʌ anic mi la' ña'tañon Ame mic bic'ti jisañetla ame mach chʌn coliquetla.

Salmos 58:7

La' sʌc jilicob jini winicob che' bajche' ja' woli bʌ ti jilel. La' jilicob che' bajche' i te'el jalʌjb mach bʌ anic mi' tsictiyel che' mi' jujlel ti jalʌjb.

Daniel 2:12

Tsa' wen mich'a jini rey che' bʌ tsi' yubibeyob i t'an. Tsi' cha'le mandar cha'an mi' tsʌnsʌntelob pejtelel año' bʌ cabʌl i ña'tʌbal chumulo' bʌ ti Babilonia.

Daniel 3:29

Jini cha'an mic subeñob pejtel winicob ti pejtelel lum yujilo' bʌ t'an ti chajp ti chajp: “Majqui jach mi' cha'len p'ajoñel ti' contra i Dios Sadrac, Mesac yic'ot Abednego la' bic'ti tsejpic. La' jembentic i yotot, come ma'anic yambʌ mu' bʌ mejlel i cha'len coltaya che' bajche' iliyi”. Che' tsi' cha'le mandar Nabucodonosor.

Daniel 4:9

Tsac sube: “Beltsasar ñuc bʌ yumʌlet ti' tojlel jini cabʌl bʌ i ña'tʌbal. Awujil chuqui mi caj i yujtel ti wi'il bʌ q'uin. Cujil cʌntesʌbilet cha'an i Ch'ujlel jini Ch'ujul bʌ Dios. Ma' cʌmben i sujmlel jini mucul tac bʌ. Ñich'tan chuqui tsaj q'uele tic ñajal. Tsictesʌbeñon i sujmlel.

Deuteronomio 13:16

Che' jini yom mi la' much'quin pejtelel i chubʌ'añob ya' ti calle cha'an mi la' pul che' bajche' pulbil bʌ i majtan lac Yum. Che' jini much'ul mi caj i cʌytʌl jini tejclum ti pejtelel ora. Ma'anic mi caj i chʌn wa'chocontel jini tejclum.

Josue 6:26

Che' jini Josué tsi' yʌlʌ ti' contra Jericó: Chocbil ti lac Yum jini winic mu' bʌ i cha' mel jini tejclum Jericó. Chocbil ti lac Yum yic'ot pejtelel i yalobilob yic'ot chuqui tac an ti' yotot, che'en.

1 Samuel 15:33

Samuel tsi' yʌlʌ: Che' bajche' tsa' tsʌnsa winicob cha'an mi' sujtelob ti meba' i ña'ob, che' ja'el mic tsʌnsañet wʌle. Meba'ix mi caj i cʌytʌl a ña', ma'anix i yalobil, che'en. Che' jini Samuel tsi' bic'ti tsepe Agag ti' tojlel lac Yum ya' ti Gilgal.