Daniel 2:25 - Chol: I T’an Dios

²⁵ Arioc tsi' bʌc' pʌyʌ majlel Daniel ba'an jini rey Nabucodonosor. Tsi' sube: Wʌ'an juntiquil winic mu' bʌ caj i tsictesʌbeñet i sujmlel a ñajal. I pi'ʌlʌch jini ch'oyolo' bʌ ti Judá tsa' bʌ pʌjyiyob tilel, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²⁵ Arioc tsi' bʌc' pʌyʌ majlel Daniel ba'an jini rey Nabucodonosor. Tsi' sube: Wʌ'an juntiquil winic mu' bʌ caj i tsictesʌbeñet i sujmlel a ñajal. I pi'ʌlʌch jini ch'oyolo' bʌ ti Judá tsa' bʌ pʌjyiyob tilel, che'en.

Daniel 2:25 Iomraidhean Croise

Genesis 41:14

Jini cha'an Faraón tsi' choco ti pʌyol José. Tsa' bʌc' pʌjyi loq'uel ti mʌjquibʌl. Tsi' jujchi i tsucti'. Tsi' q'uexta i pislel. Tsa' c'oti ba'an Faraón.

Nehemias 7:6

Jiñobʌch ch'oyolo' bʌ ti Judá tsa' bʌ majliyob ti ñajt bʌ lum ba' tsa' wersa pʌjyiyob cha'an Nabucodonosor, i rey Babilonia. Tsa' cha' sujtiyob ti Jerusalén yic'ot ti Judá ti jini tejclum tac ba' ch'oyolob i tatob ti jujuntiquil.

Proverbios 24:11

Ac'ʌ ti colel jini ña'tʌbilix bʌ mi' chʌmel. Coltan jini bʌbʌq'uen bʌ mi' chʌmel.

Eclesiastes 9:10

Ti pejtelel chuqui ma' mel, mele bajche' yom melol, come ma'anix e'tel ba' ma' majlel. Ma'anix chuqui ma' wis ña'tan a mel.

Daniel 1:6

I winic rey tsi' yajca chʌntiquil ch'iton winicob ch'oyolo' bʌ ti Judá i c'aba'ob Daniel, Ananías, Misael yic'ot Azarías. Tsi' yajca yaño' bʌ ja'el.

Daniel 5:13

Jini cha'an jini rey tsi' pʌyʌ tilel. Tsi' c'ajtibe: ¿Jatet ba jini Daniel tsa' bʌ i pʌyʌ tilel c tatuch yic'ot xcʌjchelob ch'oyolo' bʌ ti Judá?

Daniel 6:13

Jini winicob tsi' jac'ʌyob: Pero an i mul Daniel, i pi'ʌl bʌ jini xñujp'elob tsa' bʌ pʌjyiyob tilel ti Judá. Ma'anic mi' p'iset ti wenta. Che' ja'el ma'anic woli' jac' jini mandar tsa' bʌ a mele. Tsaj q'uele lojon. Woli' chʌn mel che' bajche' i tilel ti' tojlel i Dios. Uxyajl ti q'uin mi' pejcan i Dios ti oración, che'ob.