Daniel 11:5 - Chol: I T’an Dios

⁵ Mi caj i p'ʌtesan i bʌ i rey Egipto am bʌ ti sur, pero juntiquil ñuc bʌ x'e'tel i cha'an mi caj i ñumen p'ʌtesan i bʌ. Mi caj i cha'len yumʌl ti cabʌl i p'ʌtʌlel.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Mi caj i p'ʌtesan i bʌ i rey Egipto am bʌ ti sur, pero juntiquil ñuc bʌ x'e'tel i cha'an mi caj i ñumen p'ʌtesan i bʌ. Mi caj i cha'len yumʌl ti cabʌl i p'ʌtʌlel.

Daniel 11:5 Iomraidhean Croise

Daniel 11:11

Wen mich' jini rey ti Egipto, mi caj i p'ʌtesan i bʌ ti' contra. Mi caj i mʌjlel i cha'an anquese cabʌlob i contra.

Daniel 11:14

Cabʌl ch'oyolo' bʌ ti yan tac bʌ lum mi caj i temob i t'an cha'an mi' contrajiñob Egipto. Jini jontol jax bʌ judíojob ja'el mi caj i chañ'esañob i bʌ ti' contra Egipto cha'an mi' ts'ʌctiyel chuqui tac tsa' pʌsbentiyet. Pero ma'anic mi caj i mʌjlel i cha'añob.

Daniel 11:25

Mi caj i pʌs i bʌ ti ñuc cha'an cabʌl i soldadojob ti' contra jini rey ti Egipto. Jini egiptojob ja'el mi caj i tempañob cabʌl soldadojob, pero lolom jach. Mach mʌjlic i cha'an jini rey ti Egipto, come mi caj i lotintel.

Daniel 11:40

Pero ti wi'il bʌ ora jini rey am bʌ ti sur mi caj i contrajin ti guerra. Jini rey ti norte mi caj i tejchel ti' contra che' bajche' colem ic', yic'ot cabʌl soldadojob, yic'ot cabʌl barco, yic'ot cabʌl caballo.

Zacarias 6:6

Jini carreta tujc'ʌbil bʌ ti i'ic' bʌ caballo mi caj i majlel ya' ti' tojel norte. Jini sʌsʌc bʌ caballo mi caj i tsʌclen majlel. Jini xyʌxem tac bʌ mi caj i majlel ti sur, che'en.