Cantares 3:3 - Chol: I T’an Dios

³ Jini xq'uel tejclumob tsi' tajayoñob. Tsaj c'ajtibeyob mi q'uelel i cha'añob jini mu' bʌ j c'uxbin.

Chol de Tumbalá Bible

³ Jini xq'uel tejclumob tsi' tajayoñob. Tsaj c'ajtibeyob mi q'uelel i cha'añob jini mu' bʌ j c'uxbin.

Cantares 3:3 Iomraidhean Croise

Cantares 1:7

Subeñon c'uxbibilet bʌ c cha'an: ¿Baqui mi caj a pʌy majlel a wʌlac' ti buc'bal? ¿Baqui ma' wʌq'ueñob i c'aj i yo ti xinq'uinil? Ya' com majlel ja'el cha'an mic tajet. Lolom jach mic sʌclañet ñumel ti' tojlel i yʌlac' a pi'ʌlob. (Jini rey Salomón:)

Cantares 5:7

Jini xq'ueloñelob tsi' tajayoñob. Tsi' jats'ʌyoñob. Tsi' lowoyoñob. Jini xq'uel tejclum am bʌ ti ts'ajc tsi' chilbeyon i pislel c wut.

Isaias 56:10

Come laj xpots'ob jini xcʌntayajob, jini x'alt'añob tic tejclum. Ma'anic chuqui mi' q'uelob. Lajalob bajche' uma' bʌ ts'i' mach bʌ yujilic woj, met wʌyʌlob jach bʌ. Mi' wen mulañob wʌyel. Ma'anic mi' ña'tañob che' an bʌbʌq'uen bʌ ti' tojlel c tejclum.

Isaias 62:6

Joñon a Yumon, Jerusalén. Tsa'ix c wachoco xcʌntayajob ya' ti' ts'ajquil a tejclum mu' bʌ caj i pejcañonob ti oración ti q'uiñil yic'ot ti ac'ʌlel. Jatetla mu' bʌ la' c'uxbiñon mach yomic mi la' cʌy la' pejcañon. Mach mi la' wʌq'ueñon j c'aj co jinto mic tilel c cha' wen'esan Jerusalén, jinto che' tsa'ix c cha' mele ti uts'at, che' cha' anix i ñuclel Jerusalén ila ti pañimil.

Ezequiel 3:17

I yalobil winic, tsac wa'chocoyet cha'an ma' wochel ti xcʌntaya i cha'an israelob. Yom ma' wen ubin c t'an cha'an ma' cha' tsictesʌbeñob ti ora.

Juan 20:15

Jesús tsi' sube: X'ixic, ¿chucoch woliyet ti uq'uel? ¿Majqui wola' sajcan? che'en. María tsi' yʌlʌ ti' pusic'al, tic'ʌl mi jiñʌch x'e'tel cha'an pʌc'ʌbʌl. Tsi' sube: Mi tsa' ch'ʌmʌ majlel, subeñon baqui tsa' wʌc'ʌ cha'an mic ch'ʌm majlel, che'en.

Hebreos 13:17

Jac'benla i t'an xcʌntayajob la' cha'an. Otsan la' bʌ ti' wenta come añob i ye'tel cha'an mi' wen pʌsbeñetla i bijlel la' coltʌntel. Wersa mi caj i subob i bʌ ti' tojlel Dios. Mi uts'at mi la' jac'ob tijicña mi caj i subob. Pero mi wola' wʌq'ueñob i ch'ijiyemlel i pusic'al mach che'ic mi la' taj la' wenlel.