Apocalipsis 9:10 - Chol: I T’an Dios

¹⁰ C'ux i ñej che' bajche' i ñej siñan. An i p'ʌtʌlel ti' ñej cha'an mi' tic'lan winicob jo'p'ejl uw.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ C'ux i ñej che' bajche' i ñej siñan, añ i p'ʌtʌlel ti' ñej cha'añ mi' tic'lan wiñicob jo'p'ejl uw.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁰ C'ux i ñej che' bajche' i ñej siñan. An i p'ʌtʌlel ti' ñej cha'an mi' tic'lan winicob jo'p'ejl uw.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ C'ux i ñej che' bajche' i ñej siñan, añ i p'ʌtʌlel ti' ñej cha'añ mi' tic'lan wiñicob jo'p'ejl uw.

Chol Tila

¹⁰ An i ñej che' bajche' i ñej xtya' chʌb cha'an i c'uxe' quixtyañu. An i p'ʌtyʌlel ti' ñej cha'an i yʌq'uen i ñusan wocol quixtyañu c'ʌlʌ jop'ej uw.

Apocalipsis 9:10 Iomraidhean Croise

2 Cronicas 10:11

Joñon mi caj c p'ojlesan la' wocol. C tat tsi' jats'ʌyetla ti asiyal, pero joñon mi caj c jats'etla ti asiyal am bʌ i taq'uiñal lajal bʌ i c'uxel bajche' siñan”. Che' yom ma' subeñob, che'ob.

2 Cronicas 10:14

Tsi' jac'beyob i t'an jini ch'iton winicob. Tsi' yʌlʌ: Mi woli la' lon ña'tan al la' cuch ti' tojlel c tat, la wila to bajche' mi caj la' cuch tic tojlel. Jini c tat tsi' jats'ʌyetla ti asiyal, pero joñon mi caj c jats'etla ti asiyal am bʌ i taq'uiñal lajal bʌ i c'uxel bajche' siñan, che'en.

Ezequiel 2:6

I yalobil winic, mach yomic ma' cha'len bʌq'uen. Mach a bʌc'ñʌbeñob i t'an, anquese lajal i t'an bajche' ch'ixol ti a joytʌlel, anquese joyolet ti siñan yilal. Mach a mel a pusic'al che' mich'icña i wut come xñusa t'añob.

Lucas 11:12

¿Mu' ba a wʌq'uen siñan che' mi' c'ajtibeñet tumut?

Apocalipsis 9:19

Come an i p'ʌtʌlel ti' yej yic'ot ti' ñej jini caballo. Che' yilal i ñej bajche' lucum. An tac i jol ti' ñej. Tsi' c'ʌñʌyob i low winicob.

Apocalipsis 9:3

Tsa' loq'ui cabʌl sajc' ya' ti buts'. Tsa' pam pujqui ti pañimil. Tsa' aq'uenti i p'ʌtʌlel che' bajche' i p'ʌtʌlel siñan.

Apocalipsis 9:5

Ma'anic tsa' aq'uenti i p'ʌtʌlel cha'an mi' tsʌnsañob winicob come tic'bilob. Pero tsa' aq'uenti i p'ʌtʌlel cha'an mi' tic'lañob jo'p'ejl uw cha'an mi' yʌq'ueñob wocol che' bajche' i c'uxel i yej siñan che' mi' c'ux winic.