Apocalipsis 20:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Mi caj i loq'uel tilel i lotin jini tejclumob año' bʌ ti pejtelel pañimil yic'ot Gog yic'ot Magog cha'an mi' tempañob tilel ti guerra. Che'ʌch i tsicol bajche' i ji'il colem ñajb.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Mi caj i loq'uel tilel i lotin jiñi tejclumob año' bʌ ti chʌnwejlel pañimil yic'ot Gog yic'ot Magog cha'añ mi' tempañob tilel ti guerra. Che'ʌch i tsicol bajche' i ji'il mar.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Mi caj i loq'uel tilel i lotin jini tejclumob año' bʌ ti pejtelel pañimil yic'ot Gog yic'ot Magog cha'an mi' tempañob tilel ti guerra. Che'ʌch i tsicol bajche' i ji'il colem ñajb.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Mi caj i loq'uel tilel i lotin jiñi tejclumob año' bʌ ti chʌnwejlel pañimil yic'ot Gog yic'ot Magogcha'añ mi' tempañob tilel ti guerra. Che'ʌch i tsicol bajche' i ji'il mar.

Chol Tila

⁸ Mi quejel i loq'uel majlel i lotin quixtyañujob ti pejtyelel mulawil. Mi quejel i loq'uel majlel cha'an i lotin jini quixtyañujob mu' bʌ i pejcʌntyel ti Gog yic'ot Magog. Mi quejel i much'quin jini soldadojob i cha'añob cha'an i cha'len guerra. Ñoj cabʌlob jini soldadojob che' bajche' jini ji' p'uchul bʌ ti' ti' colem ja'.

Apocalipsis 20:8 Iomraidhean Croise

1 Reyob 4:20

Ti ili ora cabʌlob jini winicob x'ixicob ti Israel yic'ot ti Judá. Cabʌl i chubʌ'an ja'el. Wen tijicñayob jax.

2 Cronicas 18:21

Tsi' yʌlʌ: “Mi caj j c'ʌmbeñob i yej jini x'alt'añob yujilo' bʌ lot cha'an mic pʌy majlel ti chʌmel”, che'en. Lac Yum tsi' jac'be: “Cucu pʌyʌ majlel che' bajche' tsa' ña'ta”, che'en.

Isaias 10:22

Anquese cabʌlob jini israelob che' bajche' i ji'il ñajb, cojach lamital mi caj i sujtelob. Come Dios tsi' wʌn ña'ta i jisan i cha'año' bʌ, come toj i pusic'al, toj pejtel i melbal.

Jeremias 33:22

Mi caj c p'ojlesʌben i p'olbal David, c winic, yic'ot jini levíob mu' bʌ i melob que'tel, cha'an lajal mi' yajñelob che' bajche' jini ec' ti panchan mach bʌ tsicbilic, yic'ot i ji'il ñajb mach bʌ p'isbilic, che'en.

Ezequiel 38:1

Lac Yum tsi' cha' subeyon: I yalobil winic, sutq'uin a wut cha'an ma' suben jini wocol ti' contra Gog, jini yumʌl ya' ti Mesec yic'ot ti Tubal. Suben Gog: “Lac Yum Dios woli' yʌl: Awilan añon ti a contra.

Ezequiel 39:1

I yalobil winic, tsictesan ili wocol ti' contra Gog. Suben Gog, jini ñuc bʌ yumʌl ti Mesec yic'ot ti Tubal: “Lac Yum woli' yʌl: Awilan, a contrajon.

Ezequiel 39:6

Mi caj c choc tilel c'ajc ti Magog, yic'ot ti' ti'il jini ñoja' ba' ñʌch'ʌlob. Che' jini mi caj i ña'tañob Yumʌlon”, che'en.

Ezequiel 7:2

I yalobil winic, subeñob israelob: “Mi caj i jisʌntel la' lum ti' pasibal q'uin yic'ot ti' bʌjlibal q'uin yic'ot ti norte yic'ot ti sur.

Hebreos 11:12

Jini cha'an anquese wen ñoxix Abraham, tsa' ochi ti' tat cabʌl i p'olbal che' bajche' jini ec' am bʌ ti panchan, yic'ot i ji'il i ti' colem ñajb mach bʌ mejlic ti tsijquel.

Apocalipsis 12:9

Tsa' chojqui jubel jini colem ajin. Jiñʌch jini oñiyix bʌ lucum, am bʌ cha'chajp i c'aba', xiba yic'ot Satanás. Jiñʌch mu' bʌ i lotin pejtel winicob ti pañimil. Tsa' chojqui jubel ti lum yic'ot pejtelel i yángelob.

Apocalipsis 16:14

Jini espíritujob jiñʌch xibajob mu' bʌ i pʌs tacob i yejtal i p'ʌtʌlel. Mi' majlelob ba'an reyob ti pejtelel pañimil cha'an mi' tempañob tilel ti guerra mu' bʌ caj i yujtel ti jini ñuc bʌ q'uin, i q'uiñilel Dios Mach bʌ Anic i P'isol i P'ʌtʌlel.

Apocalipsis 20:10

Jini xiba tsa' bʌ i lotiyob tsa' chojqui ochel ya' ti colem c'ajc woli bʌ ti pulel yic'ot azufre, ya' ba' añob jini jontol bʌ bʌte'el yic'ot jini lot bʌ x'alt'an. Mi caj i tic'lʌntelob ti q'uiñil yic'ot ti ac'ʌlel ti pejtelel ora.

Apocalipsis 20:3

Tsi' choco ochel ti ch'en mach bʌ anic i yebal. Tsi' ñup'u. Tsi' yʌq'ue i sellojlel cha'an ma'anic mi' chʌn lotin tejclumob ti pañimil c'ʌlʌl jinto mi' ts'ʌctiyel lujunc'al i yuxbajc' jab. Che' ñumenix, wersa mi' colel jumuc'.

Apocalipsis 7:1

Ti wi'il tsaj q'uele chʌntiquil ángelob wa'alo' bʌ ti chʌmp'ejl i xujc pañimil. Woli' tic'ob chʌnchajp ic' am bʌ ti pañimil ame ñumic ti pañimil yic'ot ti colem ñajb yic'ot ti te'el.

Juezob 7:12

Awilan ya' much'ulob ti joctʌl cabʌl madiañob yic'ot amalecob, yic'ot jini tilemo' bʌ ti' pasibal q'uin. Lajal i yonlel bajche' sajc'. Ya'an bajc'ʌl camello che' bajche' i yonlel i ji'il colem ja'.

1 Samuel 13:5

Jini filisteojob ja'el tsa' caji i tempañob i bʌ cha'an mi' cha'leñob guerra ti' contra Israel. An i cha'añob lujump'ejl i cha'c'al mil (30,000) carreta, yic'ot wʌcp'ejl mil (6,000) winicob c'ʌchʌlo' bʌ ti caballo, yic'ot cabʌl winicob lajal bʌ i yonlel bajche' i ji'il colem ja'. Tsa' caji' ñochtañob tilel jini israelob año' bʌ ti Micmas ti' tojel Betavén ba' mi' pasel q'uin.