Apocalipsis 16:21 - Chol: I T’an Dios

²¹ Tsa' yajli ti' pam winicob colem tuñija' loq'uem bʌ ti panchan. Ti jujump'ejl tuñija' an i yalel che' bajche' juncujch. Winicob tsi' p'ajayob Dios come wocol jax tsi' yubiyob cha'an tuñija'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Tsa' yajli ti' tojlel wiñicob colem tuñija' loq'uem bʌ ti panchan. Ti jujump'ejl tuñija' añ i yalel che' bajche' juncujch (40 kilo), jiñi wiñicob tsi' p'ajayob Dios come wocol jax tsi' yu'biyob cha'añ tuñija'.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Tsa' yajli ti' pam winicob colem tuñija' loq'uem bʌ ti panchan. Ti jujump'ejl tuñija' an i yalel che' bajche' juncujch. Winicob tsi' p'ajayob Dios come wocol jax tsi' yubiyob cha'an tuñija'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Tsa' yajli ti' tojlel wiñicob colem tuñija' loq'uem bʌ ti panchan. Ti jujump'ejl tuñija' añ i yalel che' bajche' juncujch, wiñicob tsi' p'ajayob Dios come wocol jax tsi' yu'biyob cha'añ tuñija'.

Chol Tila

²¹ Ti yajli yoque colem tyac bʌ tyunija' ya' ba'an quixtyañujob. Ti jujump'ej tyunija' an i yʌlel che' bajche' cuarenta kilos. Cha'an ti caj jini yoque wocol bʌ i tyʌc'lʌntyel tsa' bʌ i yubiyob quixtyañujob ti queji i tyaje' Dios ti leco bʌ t'an.

Apocalipsis 16:21 Iomraidhean Croise

Job 38:22

¿Tsa' ba a q'uele ba' tsa' p'ojli i ña'al tsʌñal yic'ot tuñija'? I wentajʌch e'tijibʌl cha'an i yorajlel guerra. Jal tsac tempa cha'an mic chocbeñob tilel wocol winicob woliyo' bʌ ti leto.

Exodo 9:18

Ijc'ʌl che' ti ili ora mi caj c choc tilel colem tac bʌ tuñija', ñumen colem che' bajche' jini cʌñʌl bʌ la' cha'an ti Egipto c'ʌlʌl ti' cajibal.

Exodo 9:22

Lac Yum tsi' sube Moisés: Letsan a c'ʌb ti panchan cha'an mi' tilel tuñija' ti pejtelel i lumal Egipto, ti pam winicob yic'ot alʌc'ʌl tac, yic'ot ti pejtelel i pʌc'ʌbob egiptojob, che'en.

Isaias 30:30

Lac Yum mi caj i pʌs i bʌ ti ñuc bʌ yumʌl. Mi caj i yʌc' ti ubintel i t'an am bʌ i ñuclel. Ti' mich'ajel mi caj i jats' i contrajob ti cabʌl i p'ʌtʌlel. Mi caj i jisañob ti c'ajc yic'ot p'ʌtʌl bʌ ic' yic'ot colem bʌ tuñija'.

Isaias 8:21

Jini c cha'año' bʌ mi caj i pʌjyelob majlel. Mi caj i yubiñob wocol yic'ot wi'ñal. Mi caj i yochelob ti to'ol jach bʌ e'tel. Che' wi'ñayobix mi' cajelob ti mich'. Mi caj i letsañob i wut ti chan cha'an mi' p'ajob jini Rey i Dios.

Ezequiel 13:11

Yom ma' subeñob jini woli bʌ i boñob ti tan, mi' caj ti yajlel che' mi' tilel p'ʌtʌl bʌ ja'al. Muq'uix c choc jubel tuñija' ti panchan yic'ot ñuqui ic' cha'an mic jem.

Ezequiel 13:13

Jini cha'an lac Yum Dios woli' yʌl: Cabʌl c mich'lel, mi caj c choc tilel ñuqui ic' yic'ot c'am bʌ ja'al, yic'ot tuñija' mu' bʌ caj i jisan jini ts'ajc.

Josue 10:11

Che' bʌ woli' puts'elob majlel, lac Yum tsi' choco jubel colem tac bʌ tunija' c'ʌlʌl ti Azeca. Ñumen cabʌlob tsa' bʌ chʌmiyob cha'an jini tunija' bajche' jini tsa' bʌ tsʌnsʌntiyob ti espada cha'an israelob.

Apocalipsis 11:19

Tsa' jajmi i templo Dios ya' ti panchan. I caxajlel jini trato bʌ i t'an Dios tsa' q'uejli ti' mal templo. Tsa' caji ti tsictiyel i xu'il chajc tac, yic'ot c'am bʌ t'an tac, yic'ot i t'an tac chajc, yic'ot yujquel lum, yic'ot colem tuñija'.

Apocalipsis 16:11

Tsi' p'ajayob Dios am bʌ ti panchan cha'an i wocol yic'ot i tsoy. Ma'anic tsi' cʌyʌyob i jontolil.

Apocalipsis 16:9

Tsa' puliyob ti cabʌl ticwal. Tsi' p'ajbeyob i c'aba' Dios am bʌ i p'ʌtʌlel cha'an mi' yʌc' jini wocol. Ma'anic tsi' cʌyʌyob i mul cha'an mi' q'uelob ti ñuc Dios.

Apocalipsis 8:7

Jini ñaxan bʌ ángel tsi' wusu i trompeta. Tsa' tili tuñija' yic'ot c'ajc xʌbʌl yic'ot ch'ich'. Tsa' chojqui jubel ti pañimil. Tsa' t'oxle yilal ti uxpejt. Tsa' puli jumpejt lum yic'ot te'el. Tsa' puli pejtelel yʌjyʌx pimel.