Apocalipsis 12:15 - Chol: I T’an Dios

¹⁵ Jini lucum tsi' beq'ue loq'uel ja' ti' yej che' bajche' colem ja'. Tsi' chocbe majlel ti' pat jini x'ixic cha'an mi' jisan ti but'ja'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁵ Jiñi lucum tsi' beq'ue loq'uel ja' ti' yej che' bajche' colem ja', tsi' chocbe majlel ti' pat jiñi x'ixic cha'añ mi' jisan ti but'ja'.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁵ Jini lucum tsi' beq'ue loq'uel ja' ti' yej che' bajche' colem ja'. Tsi' chocbe majlel ti' pat jini x'ixic cha'an mi' jisan ti but'ja'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁵ Jiñi lucum tsi' beq'ue loq'uel ja' ti' yej che' bajche' colem ja', tsi' chocbe majlel ti' pat jiñi x'ixic cha'añ mi' jisan ti but'ja'.

Chol Tila

¹⁵ Ti quilʌ che' bajche' tic ñajal jini dragón bʌ animal. Ti' xejtyʌ loq'uel cabʌl ja' ti' ti'. Che' bajche' junts'ijt p'ʌtyʌl bʌ ja' yilal ti quilʌ. Ti' choco majlel ja' ya' ti' pat jini x'ixic cha'an ochic ti but' ja' i wentyʌlel, jini x'ixic.

Apocalipsis 12:15 Iomraidhean Croise

Genesis 3:1

Ñumen p'ip' i pusic'al jini lucum bajche' pejtelel yan tac bʌ bʌte'el tsa' bʌ i mele lac Yum Dios. Jini lucum tsi' sube jini x'ixic: ¿Isujm ba tsi' yʌlʌ Dios: “Mach yomic mi la' c'uxben i wut pejtel jini te' am bʌ ti jini pʌc'ʌbʌl”? Che' tsi' c'ajtibe x'ixic jini lucum.

Salmos 18:4

Che' colel c chʌmel ñup'ulon yubil. Yom i jisañon jini c'ax bʌbʌq'uen bʌ che' bajche' colem ja'.

Salmos 65:7

Ma' ñʌch'tesan colem ñajb ju'ucña bʌ woli ti t'an, yic'ot ju'ucña bʌ winicob x'ixicob.

Isaias 28:2

Awilan, lac Yum mi caj i choc tilel p'ʌtʌl bʌ soldadojob loq'uemo' bʌ ti Asiria cha'an mi' contrajiñetla. Talob che' bajche' tuñija' yic'ot cabʌl ic'.

Isaias 59:19

Mi caj i bʌc'ñañob lac Yum ya' ba' mi' bʌjlel q'uin c'ʌlʌl ti' pasibal q'uin. Che' mi' tilel laj contra che' bajche' but'ja'lel cha'an mi' tic'lan i tejclumob Dios, ya'an i Ch'ujlel lac Yum ti' tojlelob cha'an mi' coltañob.

Isaias 8:7

Jini cha'an ti' caj i mul mi caj c choc tilel winicob che' bajche' but'ja', ch'oyolo' bʌ ti junwejl colem ja i c'aba' Eufrates. C'ax bʌbʌq'uen jax mi caj i q'uelob. Jini rey ti Asiria yic'ot cabʌl soldadojob mi caj i tilel ti' contra Jerusalén. Mi caj i c'ʌlʌl c'otel ti Judá che' bajche' but'ja' mu' bʌ i letsel ti' bic' winicob. Jini soldadojob mi caj i ñumelob ti pejtelel a lumal Emanuel (Dios la quic'ot), che'en lac Yum.

2 Corintios 11:3

Mic cha'len bʌq'uen ame cajic ti sojquel la' ña'tʌbal cha'an lot che' bajche' jini lucum tsi' loti Eva cha'an mach chʌn xuc'uleticla yic'ot Cristo.

Apocalipsis 12:16

Jini lum tsi' colta jini x'ixic. Jini lum tsi' cawa i yej yilal. Tsi' japʌ jini colem ja' tsa' bʌ bejq'ui loq'uel ti' yej ajin.

Apocalipsis 12:9

Tsa' chojqui jubel jini colem ajin. Jiñʌch jini oñiyix bʌ lucum, am bʌ cha'chajp i c'aba', xiba yic'ot Satanás. Jiñʌch mu' bʌ i lotin pejtel winicob ti pañimil. Tsa' chojqui jubel ti lum yic'ot pejtelel i yángelob.

Apocalipsis 17:15

Jini ángel tsi' cha' subeyon: Jini cabʌl ja' tac tsa' bʌ a q'uele ba' buchul xmoja jiñʌch bajc'ʌl winicob x'ixicob año' bʌ ti cabʌl tejclum tac yujilo' bʌ t'an ti chajp ti chajp.

Apocalipsis 20:2

Tsi' chucu jini ajin, jini oñiyi bʌ lucum, jini xiba, Satanás. Tsi' cʌchʌ cʌytʌl lujunc'al i yuxbajc' (1,000) jab.