Apocalipsis 11:12 - Chol: I T’an Dios

¹² Jini cha'tiquil x'alt'añob tsi' yubiyob c'am bʌ t'an loq'uem bʌ ti panchan. Tsi' subeyob: Letsenla tilel ilayi, che'en. Tsa' letsiyob majlel ti panchan ti tocal. Jini i contrajob tsi' q'ueleyob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jiñi cha'añ jiñi cha'tiquil x'alt'añob tsi' yu'biyob c'am bʌ t'añ loq'uem bʌ ti panchan, tsi' su'beyob: ¡Letsenla tilel ilayi! Tsa' letsiyob majlel ti panchan ti tocal, jiñi i contrajob tsi' q'ueleyob.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Jini cha'tiquil x'alt'añob tsi' yubiyob c'am bʌ t'an loq'uem bʌ ti panchan. Tsi' subeyob: Letsenla tilel ilayi, che'en. Tsa' letsiyob majlel ti panchan ti tocal. Jini i contrajob tsi' q'ueleyob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jiñi cha'añ jiñi cha'tiquil x'alt'añob tsi' yu'biyob c'am bʌ t'añ loq'uem bʌ ti panchan, tsi' su'beyob: ¡Letsenla tilel ilayi! Tsa' letsiyob majlel ti panchan ti tocal, jiñi i contrajob tsi' q'ueleyob.

Chol Tila

¹² Jini cha'tiquilob ti yubiyob c'am bʌ ajt'an loq'uem bʌ ti panchan tsa' bʌ yʌlʌ: Letsenla tyʌlel wʌ'wʌ'i. Che' ti subentiyob. Che' jini, ti letsiyob majlel ti mal tyocal c'ʌlʌ ti panchan ya' ti' cantyʌlel i wut jini i contrajob.

Apocalipsis 11:12 Iomraidhean Croise

2 Reyob 2:1

Lac Yum tsi' ña'ta c'otemix i yorajlel cha'an mi' pʌy letsel Elías ti panchan ti sutujt ic'. Tsa' loq'uiyob ti Gilgal Elías yic'ot Eliseo.

2 Reyob 2:11

Che' temel woliyob ti xʌmbal, woliyob ti t'an. Ti ora tsa' jubi tilel carreta tujc'ʌbil bʌ i cha'an caballo, che' yilal bajche' c'ajc. Ya' tsa' c'oti ti' yojlilob. Che' jini tsa' t'oxleyob. Jini sutujt ic' tsi' pʌyʌ majlel Elías ti panchan.

2 Reyob 2:5

Tsa' loq'uiyob ti Jericó ch'iton x'alt'añob cha'an mi' pejcañob Eliseo: ¿Tsa' ba a wubi? Lac Yum mi caj i pʌy letsel Elías, che'ob. Eliseo tsi' jac'ʌ: Tsa' cu, ch'ʌbixla, che'en.

Salmos 112:10

Jini xjontolil mi caj i mel i pusic'al che' mi' q'uel. Mich' mi caj i q'uel, tsʌytsʌña jax i pusic'al, pero mi caj i sʌc jilel. Jini jontolo' bʌ ma'anic mi caj i tajob chuqui tac yomob.

Salmos 15:1

C Yum, ¿majqui mi' caj ti ajñel ti a wotot? ¿Majqui mi' caj ti chumtʌl ti ch'ujul bʌ a bujtʌl? Jiñʌch jini toj bʌ i pusic'al mu' bʌ i mel chuqui toj.

Salmos 24:3

¿Majqui mi' mejlel ti letsel ti jini bujtʌl ba' chumul lac Yum? ¿Majqui mi' mejlel ti wa'tʌl ya' ti ch'ujul bʌ i yajñib?

Salmos 86:17

Pʌsbeñon i yejtal a wutslel cha'an mi' ñuc'an c pusic'al, Cha'an mi' cajelob ti quisin jini mu' bʌ i ts'a'leñoñob. Come jatet, c Yum, wola' coltañon. Wola' ñuq'uesʌbeñon c pusic'al.

Exodo 14:25

Lac Yum tsi' jembe i yoc tac carreta i cha'an egiptojob. Che' jini ma'anix tsa' mejli i chʌn xʌñob majlel. Jini egiptojob tsi' yʌlʌyob: La' puts'iconla loq'uel ti' tojlel israelob, come i Yum woli' contrajiñonla. Woli' coltañob, che'ob.

Isaias 14:13

Come tsa' lon ña'ta ti a pusic'al: Mi caj c letsel ti panchan cha'an mic cha'len yumʌl. Mi caj c ch'ʌm jini c'ax ñuc bʌ buchlibʌl. Mi caj c cha'len yumʌl ti' tojlel pejtelel diosob.

Isaias 40:31

Pero jini mu' bʌ i chʌn pijtañob lac Yum cha'an mi' coltʌntelob mi caj i cha' tajob i p'ʌtʌlel. Mi caj i letselob che' bajche' xiye' yujil bʌ wejlel. Ma'anic mi' caj ti lujb'añob che' mi' cha'leñob ajñel. Ma'anic mi' caj ti c'uñ'an pañimil che' mi' cha'leñob xʌmbal.

Isaias 60:8

¿Majquiyob jini motocñayo' bʌ talo' bʌ ti Israel che' bajche' x'ujcuts mu' bʌ i sujtel ti' ni'?

Malaquias 3:18

Che' jini mi caj la' ña'tan mach lajalic mi' yujtel jini toj bʌ yic'ot jini mach bʌ tojic ti' yorajlel meloñel. Mi caj la' q'uel majqui wen chumul, jini mu' bʌ i melben i ye'tel Dios o mi jini mach bʌ anic mi' mel, che'en.

Lucas 16:23

Ya' ti' yajñib chʌmeño' bʌ c'ax cabʌl i wocol. Tsi' letsa i wut. Tsi' q'uele Abraham ti ñajtʌl yic'ot Lázaro ya' ti' tajn Abraham.

Hechos 1:9

Che' bʌ tsa' ujti i sub jini t'an Jesús, che' woli to i q'uelob, tsa' pʌjyi letsel. Tsa' mʌjqui ti tocal.

1 Tesalonicenses 4:17

Ti wi'il joñonla cuxulon to bʌ la wʌ' ti pañimil mi caj lac tem letsel majlel la quic'ot jini tsa' bʌ chʌmiyob. Ya' ti tocal ti panchan mi caj lac taj lac Yum. Che' jini mi caj la cajñel yic'ot lac Yum ti pejtelel ora.

Apocalipsis 12:5

Tsi' yila pañimil ch'iton bʌ i yalobil mu' bʌ caj i cha'len yumʌl ti pejtelel tejclum tac, chucul i cha'an vara yilal melbil bʌ ti tsucu taq'uin. Tsa' pʌjyi letsel i yalobil ba'an Dios c'ʌlʌl ti' buchlib Dios.

Apocalipsis 3:21

Jini mu' bʌ i mʌjlel i cha'an mi caj c suben buchtʌl quic'ot tic yumʌntel, che' bajche' tsa' buchleyon quic'ot c Tat ti' yumʌntel che' bʌ tsa' mʌjli c cha'an.

Apocalipsis 4:1

Ti wi'il tsaj q'uele: Awilan, jambil jump'ejl i ti' panchan. Jini ñaxan bʌ t'an tsa' bʌ cubi lajalʌch bajche' i t'an trompeta. Tsi' subeyon: La' ti letsel ilayi. Mi caj c pʌsbeñet chuqui tac wersa mi' caj ti ujtel, che'en.